除了 “Best regards” 和 “Sincerely” 之外，還有許多其他的英文寫信結尾問候語可供選擇，例如 “Kind regards”、”Warm regards”、”Yours faithfully” 和 “Yours sincerely” 等，它們的正式程度有所不同。如果你希望表達更非正式的問候，則可以使用 “Best wishes”、”Take care”、”All the best” 或 “Cheers”。選擇哪種表達方式取決於你和收件人的關係以及信件的正式程度。例如，在商務信件中，使用 “Kind regards” 或 “Yours faithfully” 通常會更合適；而在朋友之間的信件中，則可以使用 “Best wishes” 或 “Take care”。 建議你可以根據不同的場合和對象準備多個簽名檔，以便在寫信時快速選擇合適的問候語，讓你的信件更具親切感和專業度。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 根據您與收件人的關係和信件的正式程度，準備多個簽名檔。比如，對於商業信件可以使用「Kind regards」或「Yours faithfully」，而對於朋友則可以使用「Best wishes」或「Cheers」。這樣做可以迅速選擇合適的結尾語，使您的郵件更加專業且富有親和力。
- 在撰寫郵件的結尾時，確保遵循正確的格式：首字母大寫、句尾加逗號並換行再署名。這些細節能增強您的信件專業度，讓收件人感受到您的用心。
- 定期檢視和更新您的簽名檔以反映當前的交流需求和情境，確保使用的問候語始終與您想要傳達的意圖相符。這不僅可以提升您的專業形象，還能幫助您與人建立更良好的溝通印象。
可以參考 Leo 英文：揭密獅子座的個性與星象密碼
英文email結尾：除了Best Regards、Sincerely 還能寫什麼？
在商務書信中，結尾使用 “Best regards” 是一種常見且受歡迎的選擇。然而，除了這個常規用法外，還有許多其他適合的書信結尾問候語可以選擇，這些問候語在正式程度上各有不同。考慮建立多個簽名檔，以便於在不同的正式場合中靈活使用，讓你的郵件更具親和力與專業性 😊。
另一方面，”Regards” 這個詞的中文意思為「問候」或「祝福」。當我們提到 “Best regards” 時，”best” 表示「最好的」，而 “regards” 是複數形式，代表「一份關懷」。如果希望更為簡潔，可以選擇僅使用 “Regards”，這同樣傳達出「至上的祝福」之意，但表達方式更加俐落。接下來，讓我們看看一些實際的範例 👇。
信件結尾怎麼寫?
除了 “Best regards” 和 “Sincerely”，還有多種英文信件結尾用語可以選擇，這不僅能讓你的信息更具個性，同時也能更好地傳達你的情感。以下是一些常見的信件結尾用語，以及它們的含義和適用場景，幫助你選擇最恰當的用語：
- “Kind regards”：這是一種友好的問候，適合大多數情況，包括商業信件和朋友之間的交流。
- “Warm regards”：相比 “Kind regards”，這個用語更為親切，適合用於較為亲近的關係，如家人和朋友。
- “Best wishes”：用來表達對對方的美好祝福，特別適合在慶祝的場合上，例如生日或畢業。
- “All the best”：這句話傳達對對方未來的良好祝願，適合用於鼓勵或祝福對方在工作和生活中一切順利。
- “Looking forward to hearing from you”：這句話表達了你對收件人回覆的期待，是邀請信或詢問信中常用的結尾。
- “Thank you for your time”：用來表達你對收件人花時間閱讀信件的感謝，特別適合正式的商業信件或求職信。
- “Sincerely,”：這是一個非常常見的正式結尾用語，適合於商業書信。如果你不確定該用什麼，這是一個不錯的選擇，並且也傳達了一種基本的尊重。
除了上述用語，你也可以根據信件的具體內容和對象，選擇其他更具特色的用語，如 “Cheers”、”Take care” 或 “Have a great day”。最重要的是，確保你的結尾語氣自然流暢，並真誠地傳達出你的關懷和禮貌。
寫信結尾英文. Photos provided by unsplash
以下是經過審查和優化的段落：
正式場合的結語
在正式的商業信件或電子郵件中，結語的選擇至關重要，因為它直接影響整體的專業形象。雖然像 “Sincerely”、”Best regards” 和 “Yours faithfully” 等常見結語看似簡單，但背後卻蘊含著深刻的意義和適用情境。
首先，明確信件的正式程度是至關重要的。如果是第一次與客戶聯絡，或是對象為大客戶或政府機構，那麼展現公司的合作意圖和誠意就顯得尤為重要。在這類情況下，使用 “Sincerely” 或 “Yours faithfully” 這類傳統而正式的結語，可以有效表達出專業和對收件人的尊重。
接著，考慮寫信對象的職位和身份也相當關鍵。若收件人是公司的高層或政府官員，則選擇 “Respectfully” 或 “With kind regards” 等更正式的結語，能夠更清楚地表達對其地位的敬意和禮貌。
最後，應避免在正式的商業信件中使用過於隨意的結語，如 “Cheers” 或 “Best”，因這類用語更適合非正式場合，若用於正式信函則會顯得不夠專業。
總的來說，在撰寫正式的商業信件或電子郵件時，恰當選擇結語是關鍵，需根據具體情況加以調整，以展現專業和尊重的態度，從而為公司留下一個良好的印象。
這個段落現在更具吸引力，並為讀者提供了實用的見解，增強了整個文章的價值。
| 情境 | 建議結語 | 說明 | |
|---|---|---|---|
| 第一次與客戶聯絡，或對象為大客戶或政府機構 | Sincerely Yours faithfully |
表達專業和對收件人的尊重，展現合作意圖和誠意。 | |
| 收件人是公司高層或政府官員 | Respectfully With kind regards |
表達對其地位的敬意和禮貌。 | |
| 任何正式商業信件 | 避免使用 | Cheers Best |
過於隨意，不適合正式場合，會顯得不夠專業。 |
書信結尾的英文怎麼說?
除了 “Best regards” 和 “Sincerely” 之外，英文書信結尾中還有多種禮貌且具專業感的表達方式，可根據不同的情境和收件對象選擇最合適的問候。例如，”Best” 這一結尾常被使用於朋友或同事之間，傳達祝福的意味，但在正式商務往來中則不太適宜。
另一個常見的結尾是 “Thank you”，它不僅表達感謝之情，還顯示您對於對方花時間閱讀信件的重視。根據不同的信件內容，您可以進一步細化表達，例如使用 “Thank you for your time and consideration” 或 “Thank you for your prompt response”，這樣能使結尾更加具針對性和個人化。
此外，若面對較正式的場合，則可選用 “Yours faithfully” 或 “Yours sincerely” 等結尾，這些通常適用於商業信函或官方文件，能增加信件的正式程度。
在選擇書信結尾時，除了考量禮貌和專業性，還需注意整封信的風格與語氣。若您的信件是求職申請，則更正式的結尾如 “Yours sincerely” 或 “Respectfully submitted” 更為合適。而在寫給朋友的信件中，則可以輕鬆些，例如 “Best” 或 “Cheers”。
總之，選擇合適的書信結尾不僅能讓您的信件更顯禮貌和專業，也有助於清晰地傳達您的意圖，讓收件人感受到您的誠意。
結尾的寫法有哪些?
除了常見的 “Best regards” 和 “Sincerely” 之外，還有多種結尾方式可供選擇，這些方式可以根據寫信的目的和對象來恰當運用。以下是一些實用的結尾寫法，這不僅幫助您表達合適的情感，也讓您的信件更加專業與親切：
- 表達感謝： “Thank you for your time and consideration.” (感謝您的時間和考慮。) “I appreciate your time and understanding.” (感謝您的時間與理解。) “Thank you for your prompt response.” (謝謝您的迅速回覆。)
- 期待回覆： “I look forward to hearing from you soon.” (期待您的回覆。) “I look forward to your reply.” (期待您的回信。) “Please let me know if you have any questions.” (如果您有任何問題，請隨時與我聯繫。)
- 強調行動： “Please let me know if you need any further information.” (如需更多資訊，請告訴我。) “I am available to discuss this further.” (我隨時可以進一步討論。) “I look forward to working with you on this project.” (期待與您在這個專案上的合作。)
- 表達祝願： “Best wishes.” (祝一切順利。) “All the best.” (一切順利。) “Kind regards.” (親切問候。)
- 正式場合： “Yours faithfully,” (敬上) “Yours sincerely,” (敬上) “Respectfully submitted,” (敬禮) “Respectfully yours,” (敬禮)
- 非正式場合： “Cheers,” (乾杯) “Regards,” (問候) “Warmly,” (熱情地) “Best,” (最好)
除了以上列舉的結尾方式外，您還可以根據個人的寫作風格及信件內容，探索更具個性化的結尾選擇。例如，您可以透過與信件主題相關的詞彙或短語，來真實地表達您的情感與態度。重要的是，結尾應該自然流暢，也要能有效總結您的信件內容，讓收件人感受到您的真誠。
寫信結尾英文結論
在電子郵件或書信的結尾，選擇一個恰當的英文問候語，就像為一幅美麗的畫作添上最後一筆，能為您的信件增添一份優雅和專業。除了 “Best regards” 和 “Sincerely” 之外，還有許多其他適合的寫信結尾英文可供選擇，例如 “Kind regards”、”Warm regards”、”Yours faithfully” 或 “Yours sincerely”，它們的正式程度各不相同，可以根據您的關係和信件的正式程度來選擇。
此外，您也可以考慮一些更非正式的問候語，例如 “Best wishes”、”Take care”、”All the best” 或 “Cheers”，這些用語更適合朋友之間的交流。建議您可以根據不同的場合和對象準備多個簽名檔，以便在寫信時快速選擇合適的寫信結尾英文，讓您的信件更具親切感和專業度。透過使用恰當的寫信結尾英文，您可以讓您的信件更具吸引力和個人風格，同時也展現出您的禮貌和專業，建立良好的溝通印象。
寫信結尾英文 常見問題快速FAQ
1. 我應該用什麼結尾用語才能展現專業？
在正式場合，如商業信件或求職信，選擇 “Sincerely”、”Best regards” 或 “Yours faithfully” 等傳統結尾用語，能展現專業形象。若信件對象為高層或政府官員，則使用 “Respectfully” 或 “With kind regards” 等更正式的結尾用語更為合適。
2. 如何避免在信件中使用過於隨意的結尾用語？
避免在正式信件中使用 “Cheers”、”Best” 或 “Take care” 等過於隨意的結尾用語，這些用語更適合非正式場合，如朋友之間的信件。在正式信件中，應選擇更為禮貌和正式的用語，以保持專業形象。
3. 如何選擇合適的信件結尾用語？
選擇合適的信件結尾用語需根據信件的正式程度、對象身份和您的關係來判斷。例如，在商業信件中，選擇 “Best regards” 或 “Yours faithfully” 會更合適；而在朋友之間的信件中，則可以使用 “Best wishes” 或 “Take care”。建議您可以根據不同的場合和對象準備多個簽名檔，以便於在寫信時快速選擇合適的問候語。