準備好迎接一場精彩的旅程了嗎？在機場暢行無阻，掌握「機場相關英文」是關鍵！從航空公司、登機證到行李，每個環節都有專屬的英文用語。例如，你可能會在報到櫃台聽到 “I’d like to check in for flight…” 或在安檢處被問到 “Do you have any liquids in your carry-on bag?”。 這些簡單的用語能讓你輕鬆應對各種狀況，避免溝通障礙，更能讓旅程順利進行。我建議你事先練習這些常見的機場英文，並將常用短語記下來，這樣就能在旅途中從容不迫，自信地與機場人員交流，享受無憂無慮的旅程！
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在出發前做好準備：事先練習並記下常用的機場相關英文短語，例如登機報到與安檢的用語。這樣可以在需要時迅速反應，減少因語言障礙而產生的壓力，讓你在報到與安檢過程中從容不迫。
- 使用英語學習資源：考慮使用像FluentU這樣的學習平台，通過真實世界的影片來學習機場相關英文。這不僅可以幫助你在實際情境中運用學到的單字和句型，還能提升學習的動力與樂趣。
- 了解機場流程中的關鍵用詞：熟悉機場各環節的專業詞彙，例如「Check-in Counter」(報到櫃台)、「Boarding Pass」(登機證)和「Gate」(登機門)，能讓你在旅行中更輕鬆應對各種情況，也能提高與航空公司和機場人員交流的效率。
可以參考 「Here comes」用法：掌握倒裝句，輕鬆玩轉英語
機場報到登機篇：掌握關鍵英文，輕鬆起飛
準備迎接你的旅程了嗎？在機場，除了興奮與期待，懂得基本的英文用語將是你順利出行的關鍵。從報到登機到行李託運，每個環節都可能需要用到英文，但別擔心，只要熟悉以下幾個核心詞彙和常用句型，你就能從容面對各種情境！
首先，當你抵達機場時，尋找航空公司櫃台以辦理登機手續是必要的步驟，即「Check-in Counter」。此時，你可以用以下句型來向櫃台工作人員表達你的需求：
Good morning/afternoon, I would like to check in for flight [航班號碼]. (早安/下午好，我想辦理[航班號碼]的登機手續。)
I have a confirmed reservation. (我已經預訂了機票。)
接下來，櫃台人員會核實你的資訊並發放登機證（即「Boarding Pass」）。登機證上記載了航班資訊、登機門號碼及座位號碼等重要細節，請務必妥善保管以防遺失。
在準備登機之前，找到你的登機門（「Gate」）是十分重要的。你可以向機場工作人員詢問方位：
Excuse me, where is gate [登機門號碼]? (請問[登機門號碼]在哪裡？)
另外，隨時留意你的行李！如果你需要辦理行李託運，可以詢問櫃台人員：
Can I check this bag in? (我可以託運這個行李嗎？)
若你攜帶隨身行李，則可以告知：
I have a carry-on bag. (我有一個隨身行李。)
登機前還需通過安檢（「Security Check」）。在安檢過程中，請將隨身物品和外套放在傳送帶上，並步入金屬探測器。安檢人員可能會詢問你是否攜帶液體，你可以這樣回答：
Do you have any liquids in your carry-on bag? (你的隨身行李中有液體嗎？)
通過安檢後，便可前往登機門，開始你的美好旅程！掌握這些英語用語，讓你的旅行更加順利無慮！
機場相關英文. Photos provided by unsplash
抵達機場後，先搞懂出境和入境！
當你抵達國外機場後，首要任務便是搞清楚自己是要出境還是入境。雖然這聽起來很簡單，但對於許多第一次搭飛機的旅客來說，常常會因為不熟悉流程而走錯樓層，因此提前了解至關重要。一般來說，出境和入境的樓層是分開的，所以要特別留意！
首先，請尋找顯眼的標示「Arrival」與「Departure」。這些標示通常會掛在大型看板或電子螢幕上，方便你快速辨識。如果你發現自己迷失方向，請隨時向機場的工作人員詢問，他們都會熱心幫助你。
「Arrival」意指抵達，這是指你從飛機上下來後進入機場的區域。在這裡，你會找到行李提取區、海關檢查區等設施。相反的，「Departure」則是出發區域，也是你準備搭乘飛機離開的地方。在這裡，會有登機證檢查區、安檢區及候機室等。
若你是要出境，則需前往「Departure」區域；而若你是入境，則應朝「Arrival」區域走去。這樣可以確保你不會走錯地方，順利完成相關手續。
在「Arrival」區域，你會看到許多指示，例如「Baggage Claim」（行李提取）、「Customs」（海關）以及「Immigration」（入境檢查）等等。這些指示會幫助你找到所需的區域，因此務必仔細閱讀並遵循指引。
而在「Departure」區域，你同樣會遇到多種標示，例如「Check-in」（辦理登機手續）、「Security」（安檢）以及「Gate」（登機門）等。這些指示也會引導你前往所需區域，所以請確保你注意到每一個標示。
如果面對機場的標示感到困惑，請不要遲疑，隨時可以詢問機場的工作人員。他們通常樂於提供協助，並幫助你獲得所需的信息，讓你的旅途更加順利。
“`html
| 區域 | 說明 | 標示 |
|---|---|---|
| Arrival (抵達) | 從飛機上下來後進入機場的區域，包括行李提取區、海關檢查區等。 | Arrival |
| Departure (出發) | 準備搭乘飛機離開機場的區域，包括登機證檢查區、安檢區及候機室等。 | Departure |
| Arrival | 行李提取區 | Baggage Claim |
| Arrival | 海關檢查區 | Customs |
| Arrival | 入境檢查區 | Immigration |
| Departure | 辦理登機手續 | Check-in |
| Departure | 安檢 | Security |
| Departure | 登機門 | Gate |
“`
機場英文詞彙大解析：從基本到專業
除了「airport」這個最熟悉的機場英文詞彙外，其實還有許多其他的單字用來描述機場的不同類型和功能。比如，”airdrome” 和 “airfield” 通常指較小型的機場，而 “flying field” 則專門用於私人飛機活動的場所。此外，”adrm” 和 “aerodrome” 是 “airdrome” 的簡稱，經常在航空專業領域中見到。
為了更精確地描述機場，我們可以根據其功能將它們分類。例如，”international airport” 代表國際機場，而 “airstrip” 則通常指擁有簡易跑道和基本設施的小型機場。軍用機場通常被稱為 “military airfield”，而指引飛機起降的標誌則稱為 “機場標塔” (pylon) 和 “機場標志” (aerodrome markings)。
除了機場本身，還有很多與機場相關的重要英文詞彙需要掌握。例如，”機場待戰” (ground alert) 是指飛機在機場的待命狀態，隨時準備起飛。而 “機場燈標” (airport beacon) 則是用於安全引導飛機夜間降落的燈光信號。此外，”機場交貨 (價) ex aerodrome” 是指在機場交付的價格，而 “機場塔臺” (approach tower) 則是控制塔，負責調度機場的空中交通。
了解並掌握這些機場相關的英文詞彙，不僅能讓您更自如地理解機場的各項資訊，還能增強您在旅行中與機場工作人員溝通的自信，使您的旅程更加順暢無憂。
飛機英文怎麼說? 都是飛機英文單字，aircraft, plane, airplane, aeroplane 有什麼差異 ？
在談論飛機時，首先映入腦海的英文單字會是什麼呢？或許是 “plane”、”airplane” 還是 “aeroplane”？這些與飛機有關的單字不僅數量眾多，且彼此間存在著微妙的差異！首先，”airplane” 通常指有引擎的噴射飛機，廣泛用於任何與飛機相關的話題；而 “aircraft” 則是更為廣泛的術語，涵蓋了包括飛機和直升機等所有類型的飛行器。在日常溝通中，這兩個詞均可用於指代飛機。至於 “aeroplane”，它是 “airplane” 的英式拼寫，經常在英國和其他英語國家中使用。
舉個例子，如果你想詢問「飛機在哪裡？」，可以使用 “Where is the plane?” 或 “Where is the airplane?” 來表達。但當你想要說「我喜歡搭飛機旅行」時，則可以選擇 “I like to travel by aircraft”。在航空相關的專業術語中，”aircraft” 更是經常出現，如 “aircraft maintenance”（飛機維修）和 “aircraft safety”（飛機安全）等。
需要留意的是，”plane” 這個詞除了表示飛機外，還可以指其他平面的物件，例如 “a plane of glass”（一塊玻璃）。因此，在使用 “plane” 時，必須特別注意上下文，避免引起誤解。
總結來說，”aircraft”、”plane”、”airplane” 和 “aeroplane” 都是與飛機相關的英文單字，各有其特定用法和涵義。合適地選擇這些詞彙，將有助於你在談論航空主題時展示出更加專業和自信的表達能力，並有效避免不必要的誤解。
機場相關英文結論
準備好迎接一場精彩的旅程了嗎？在機場暢行無阻，掌握「機場相關英文」是關鍵！從航空公司、登機證到行李，每個環節都有專屬的英文用語。例如，你可能會在報到櫃台聽到 “I’d like to check in for flight…” 或在安檢處被問到 “Do you have any liquids in your carry-on bag?”。 這些簡單的用語能讓你輕鬆應對各種狀況，避免溝通障礙，更能讓旅程順利進行。
我建議你事先練習這些常見的「機場相關英文」，並將常用短語記下來，這樣就能在旅途中從容不迫，自信地與機場人員交流，享受無憂無慮的旅程！
機場相關英文 常見問題快速FAQ
請問在機場報到時，需要說哪些英文呢？
在機場報到櫃台，你可以使用以下英文：
Good morning/afternoon, I would like to check in for flight [航班號碼]. (早安/下午好，我想辦理[航班號碼]的登機手續。)
I have a confirmed reservation. (我已經預訂了機票。)
Can I have a window seat, please? (我可以選窗邊座位嗎？)
安檢時可能會遇到哪些問題？
安檢人員可能會詢問你是否攜帶液體，你可以這樣回答：
Do you have any liquids in your carry-on bag? (你的隨身行李中有液體嗎？)
我想詢問機場工作人員關於航班資訊，應該怎麼說？
你可以到詢問處（Information Desk）詢問，例如：
Excuse me, could you tell me where the [航班號碼] gate is? (請問，您可以告訴我[航班號碼]的登機門在哪裡嗎？)