想要在國外電商平台上輕鬆購物，卻擔心英文不夠好？別擔心！掌握「網路購物英文」就能讓你無障礙瀏覽商品、詢問客服、下單結帳，甚至輕鬆處理退貨退款！從商品現貨英文、門市取貨英文到免運費英文，掌握常見的網購英文單字和對話，讓你輕鬆享受跨國購物樂趣！此外，我還會分享多年網購經驗，教你如何利用英文技巧找到心儀商品、爭取優惠價格，提升整體購物體驗！
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在購物前，先學習並整理一些常用的網路購物英文詞彙及表達，例如「現貨」(in stock)、「下單」(place an order)和「免運費」(free shipping)。將這些詞彙寫在筆記本或手機備忘錄上，方便你在瀏覽國外電商時隨時查閱，能幫助你更順利地找到需要的商品。
- 與客服溝通前，準備好幾個常見的問題表達，例如「請問這件商品有哪些顏色？(What colors does this item come in?)」或「運送需要多長時間？(How long does shipping take?)」。這樣不僅能提高與客服的交流效率，也能幫助你增強英文實用能力。
- 在完成網購後，試著寫一封英語的反饋郵件給賣家，表達你對於商品的滿意度或提出任何建議。這不僅能增進你的英文寫作能力，也能在未來的購物中與賣家建立更好的互動和信任。
可以參考 被嚇到英文怎麼說？8種說法讓你秒懂外國人驚嚇反應！
網路購物英文：購物英文與網購英文的實用教學
你是否熱愛購物？不論你是在實體店鋪中盡情血拚，還是在網路上探索各種商品，英文始終是你的一項重要利器！隨著全球化迅猛發展，越來越多人選擇在國外電商平台上購買心儀的商品，例如 Amazon、eBay 和 ASOS 等大型平台，甚至是創意獨立設計師的線上商店，如今都提供多樣的商品選擇以及優惠價格。然而，想要在這些國際網站上輕鬆購物，掌握一些基本的網路購物英文絕對不可或缺。
「網購英文」是指在網路購物過程中常用的英文詞彙，涵蓋商品類別、尺寸、顏色、價格、付款方式和物流資訊等相關表達。學會這些網購英文不僅能讓你快速瀏覽商品資訊，還能讓你自信地與客服人員溝通，順利解決可能遇到的問題。例如，若你想確認某件商品的尺寸是否適合，或是查詢運費和配送時間，都需要用英文與客服溝通。
除了基礎的網購英文，掌握一些實用的購物英文也非常重要。例如，「購物英文」專指在實體店內購物時所需的英文表達，涉及詢問商品價格、試穿衣物和了解折扣等詞彙與句型。學會這些英文將使你在國外旅行時毫不費力地享受逛街購物的樂趣，讓你的購物體驗更加順暢。
在本篇文章中，我們將深度探索網路購物英文與購物英文的精彩世界，通過常見詞彙、實用對話範例，幫助你輕鬆掌握這些英文表達，無障礙享受跨國網購的魅力之旅！
網路購物是什麼？
你是否曾經在網路上瀏覽商品，隨手點擊「立即購買」按鈕，輕鬆完成購物流程？這正是網路購物的魅力所在! 簡而言之，網路購物是指透過網路平台進行商品或服務的交易行為。根據消費者保護法第 2 條的定義，通訊交易是商家通過各種非面對面的方式進行的交易，包括但不限於廣播、電視、電話、傳真、型錄、報紙、雜誌以及網際網路等，讓消費者在無法實地檢視商品或服務的情況下達成合約。
那麼，為什麼網路購物會這麼受歡迎呢？以下是幾個關鍵原因：
- 方便性： 不必出門，隨時隨地輕鬆購物，讓你的生活更省時省力。
- 選擇性： 網路平台上擁有琳琅滿目的商品，能夠滿足你的各種需求和愛好。
- 價格競爭力： 許多線上商店因為較低的營運成本，能提供更具吸引力的價格。
- 資訊透明度： 消費者可利用網路平台輕鬆查詢商品資訊、比較價格，幫助你做出明智的購買決策。
儘管網路購物方便快捷，消費者在進行通訊交易時必須特別留意法律規範以保障自我權益。消費者有權獲取商品的詳細資訊、價格、運費及退貨政策等，而商家亦須提供準確的產品資訊並履行相應的合同義務。因此，提升你的網購英文能力，能幫助你更加得心應手地享受這種愉快的購物體驗！
網路購物英文. Photos provided by unsplash
了解商品狀態和購買數量
想要在國外電商平台上輕鬆購物，了解商品狀態是至關重要的一步。商品狀態英文常常在商品頁面的顯眼位置展示，例如「In Stock」、「Out of Stock」、「Pre-order」等，這些詞彙直接關聯著商品的庫存情況，影響你是否能夠立即下單。以下是一些常見的商品狀態英文及其實用例句，幫助你快速掌握庫存資訊，無障礙進行網購。
- In Stock：意指商品有現貨，立即可購。例如：The item is currently in stock. (商品目前有現貨。)
- Out of Stock：表示商品目前缺貨，無法進行購買。例如：The item is currently out of stock. (商品目前缺貨。)
- Pre-order：表示商品可預訂，但需要等待一段時間才能發貨。例如：This item is available for pre-order. (此商品可以預購。)
- Backorder：商品暫時缺貨，卻可預訂，一旦到貨將優先發送。例如：The item is currently on backorder. (商品目前缺貨，可以預訂。)
- Limited Edition：表示限量版商品，數量有限，購買需趁早。例如：This item is a limited edition. (此商品為限量版。)
除了了解商品狀態，購買數量的設定同樣重要。在商品頁面的購物車選項中，你會看到「Quantity」、「Number of Items」等字眼，這些都是與你購買意願相關的詞彙。以下列出了一些常見的購買數量英文及例句，幫助你輕鬆選擇所需數量。
- Quantity：指你所需的購買數量。例如：Please enter the quantity you want to purchase. (請輸入您要購買的數量。)
- Number of Items：描述所需購買的商品總數。例如：Select the number of items you want to add to your cart. (選擇您要添加到購物車的商品數量。)
- Add to Cart：將選定的商品放入購物車。例如：Click “Add to Cart” to purchase this item. (點擊“添加到購物車”購買此商品。)
掌握商品狀態和購買數量的英文，將幫助你更高效地瀏覽國外電商網站，輕鬆找到理想商品。在進行購買前，請務必仔細確認商品狀態和數量，以避免不必要的麻煩，讓你的網購體驗更加順暢愉快。
| 商品狀態 | 英文 | 說明 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 有現貨 | In Stock | 商品有現貨，立即可購。 | The item is currently in stock. (商品目前有現貨。) |
| 缺貨 | Out of Stock | 商品目前缺貨，無法進行購買。 | The item is currently out of stock. (商品目前缺貨。) |
| 可預訂 | Pre-order | 商品可預訂，但需要等待一段時間才能發貨。 | This item is available for pre-order. (此商品可以預購。) |
| 缺貨，可預訂 | Backorder | 商品暫時缺貨，卻可預訂，一旦到貨將優先發送。 | The item is currently on backorder. (商品目前缺貨，可以預訂。) |
| 限量版 | Limited Edition | 表示限量版商品，數量有限，購買需趁早。 | This item is a limited edition. (此商品為限量版。) |
| 購買數量 | 英文 | 說明 | 例句 |
| 購買數量 | Quantity | 指你所需的購買數量。 | Please enter the quantity you want to purchase. (請輸入您要購買的數量。) |
| 商品總數 | Number of Items | 描述所需購買的商品總數。 | Select the number of items you want to add to your cart. (選擇您要添加到購物車的商品數量。) |
| 加入購物車 | Add to Cart | 將選定的商品放入購物車。 | Click “Add to Cart” to purchase this item. (點擊“添加到購物車”購買此商品。) |
購物網站英文：付款與訂單
在跨國網購的過程中，掌握與付款和訂單相關的英文詞彙是至關重要的，它不僅能提高購物的順暢度，還能讓你的整體體驗更加愉快。例如，在購物網站上你經常會見到「Checkout」這個術語，指的是結帳的階段，這是你準備完成付款的關鍵步驟。點擊「Checkout」後，你會進入輸入付款資訊的頁面，包括信用卡號碼、姓名和地址等。此頁面通常會提供「Payment Method」的選擇，讓你可以選擇不同的付款方式，如信用卡、PayPal或Apple Pay等。
此外，另一個常見的片語是「Place an Order」，這代表著下訂單的動作，確認你決定購買並提交訂單。在你點擊「Place an Order」後，系統通常會發送一封確認信，讓你安心確認訂單已被成功提交。
除了「Checkout」和「Place an Order」，還有一些與付款和訂單相關的英文單字或片語是你非常需要了解的，例如：
- Order Confirmation：訂單確認
- Order History：訂單歷史
- Shipping Address：送貨地址
- Billing Address：帳單地址
- Order Status：訂單狀態
- Tracking Number：追蹤號碼
- Cancel Order：取消訂單
- Return Order：退貨
熟悉這些常用的英文單字和片語，將使你在瀏覽購物網站時能夠輕鬆理解各項資訊，順利完成網購過程。如果對某些單字或片語的含義感到疑惑，隨時可以利用線上字典或翻譯工具進行查詢。
購買英文怎麼說?
在進行網路購物時，「購買」的英文表達是 buy （聽發音）。這是一個基本而實用的單字，涵蓋了中文中的「購買、買進、收購」等多種意思。作為動詞，用於過去式則為 bought，例如：
- I bought a new phone yesterday.（我昨天買了一支新手機。）
- The company bought a new building.（公司買了一棟新大樓。）
除了作為動詞之外，buy 還可以轉化為名詞形式 buying，例如：
- buying and selling（買賣）
- buying power（購買力）
在你享受網路購物的過程中，會遇到一些與 buy 相關的詞彙，了解這些詞彙將使你的購物體驗更加順利，包括：
- impulse buying（衝動購買）：在沒有預先計劃的情況下，突然做出的購買決定。
- panic buying（搶購）：在恐慌或危機下大規模購買某種商品的行為。
- buying back（回購）：指企業或機構重新購回之前已出售的股票或債券。
- bulk buying（大量購買）：一次性購買大量商品，通常能獲得優惠折扣。
掌握這些與 buy 相關的詞彙，不僅能提高你在網路購物中的理解能力，還能增強與客服溝通的自信，讓你在跨國購物的體驗中更加得心應手。
網路購物英文結論
從商品狀態、購買數量到付款流程，掌握「網路購物英文」讓你輕鬆駕馭國外電商平台！無論你是想要購買心儀的服飾、電子產品，還是尋找獨特的居家用品，都能在跨國網購的旅程中獲得無縫接軌的體驗。從基礎的單字詞彙到實用的對話例句，我們逐步拆解「網路購物英文」的精髓，讓你輕鬆理解並運用。別再因為英文障礙而錯過精彩的購物之旅！
在未來，你將能夠自信地瀏覽商品資訊，清晰地了解商品庫存狀態，靈活地使用各種付款方式，並且順暢地與客服人員溝通，解決可能遇到的任何問題。學會「網路購物英文」不僅能提升你的網購體驗，更能增強你的英文溝通能力，讓你輕鬆享受跨國購物的樂趣，開啟通往更廣闊世界的大門！
網路購物英文 常見問題快速FAQ
1. 請問網購英文中「現貨」要怎麼說？
網購英文中「現貨」通常用 “In Stock” 來表示。例如，你可以在商品頁面上看到 “This item is currently in stock.” 這樣的說明，代表著商品有現貨，可以直接購買。反之，如果看到 “Out of Stock” 則表示商品目前缺貨。
2. 如何用英文詢問商品的尺寸？
你可以使用以下句型詢問商品尺寸：
- What size is this item? (這件商品是什麼尺寸？)
- Do you have this item in size [尺寸]? (你們有 [尺寸] 的這件商品嗎？)
- What are the size options available? (有哪些尺寸可選？)
3. 如何用英文詢問運費？
你可以使用以下句型詢問運費：
- How much does shipping cost? (運費是多少？)
- What are the shipping fees? (運費是多少？)
- Is there a shipping charge for this item? (這件商品有運費嗎？)