想學英文分數表達，卻被「1/2英文」卡住了？其實，「1/2」是個特殊情況，我們直接說 “one half” 而不是 “one over two”，就像 “one quarter” 代表 “1/4” 一樣。通常，分數的英文表達遵循分子用基數詞，分母用序數詞的規則。例如，1/3 唸作 “one third”，2/3 唸作 “two thirds”。但當分子大於 1 時，分母需要加 “s”。
至於其他分數，像是 1/3，你可以用 “one over three” 來表達。這種 “分子 over 分母” 的方式可以套用在大部分分數上，但記得 “1/2” 和 “1/4” 有專屬的英文說法，別弄混了！
我建議你多練習，並將分數與日常生活聯想在一起，例如 pizza 的切片、時間的表示等等，這樣就能更快地記住這些英文表達方式。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在日常生活中，將分數與實際情境結合，例如在點餐時，當你想要表達「一半的 pizza」時，可以恰當地使用 “one half”。這樣不僅能提升你的英文口說能力，也能讓你在溝通中更加自信。
- 選擇不同的方式來練習分數的表達。例如，嘗試用 “分子 over 分母” 的方式520/1. 請錄下來，與朋友一起聆聽，可以加深理解和記憶。此外，使用日常生活中的例子，如時間、錢的分配等，可以幫助你更快理解和使用這些表達。
- 學會針對不同比例資訊進行比對，例如經常在工作中使用的報告或數據分析。建立一個小型的筆記本，在其中記錄下常見的分數表達，定期回顧並實際應用，這樣你就能夠隨時記住各種分數的正確英文說法，特別是 “1/2英文” 這樣的特例。
可以參考 英文信件結尾格式：專業人士的禮儀指南
「1/2英文：「幾分之幾 / 分數」的英文怎麼說？來一次搞懂！
在英文中，表達「幾分之幾」或「分數」時，最常見的表達方式是「分子 over 分母」。這個「over」類似中文的「除以」，表達分子除以分母的概念。例如，1/3 可以說成 “one over three”，同理，11/25 則可表達為 “eleven over twenty-five”。這種表達方法適用於大多數分數，特別是對於較為複雜的分數，例如 113/335，可以稱為 “one hundred and thirteen over three hundred and thirty-five”。
然而，針對一些常用的分數，英文提供了更簡單的表達。例如，1/2 通常稱為 “one half”，而非 “one over two”；同樣，1/4 也以 “one quarter” 而非 “one over four” 表示。這些專用的分數說法如同中文中的「一半」和「四分之一」，在日常交流中經常使用。
此外，在表達分數時，必須注意分子與分母的英文詞形。分子需要使用基數詞 (cardinal number)，如 one、two、three，而分母則應用序數詞 (ordinal number)，如 third、fifth、seventh。值得一提的是，當分子大於 1 時，分母需加上 “s”。例如，2/3 應當用 “two thirds” 表達，而不是 “two third”。
掌握這些基本規則後，你將能自信且準確地用英文表達各種分數，無論是在日常交流中、書面文件還是學術論文，都能輕鬆運用正確的英文分數表達方式，讓你的英文更加流利自然。
分數的英文表達方式：特殊情況與其他表達
在掌握分數的英文表達形式時，我們還需留意一些特殊情況和其他表達方式，以下是幾個值得注意的例子：
- 1/2 的特別表達： 對於 1/2，它在英文中一般讀作 “a half” 或 “one half”，而不是 “one second”。這是因為 “second” 通常表示序數，而 “half” 是專門用來表示 1/2 的專有名詞，所以使用時要謹慎區分。
- 混合分數的表達： 混合分數指的是包含整數的分數，例如 1 1/2。在英文中，我們會先朗讀整數部分，再接著說分數部分，因而 1 1/2 讀作 “one and a half” 或 “one and one half”。
- 百分比的表達： 在英文中，百分比通常使用 “percent” 來描述。例如，50% 會讀作 “fifty percent”。值得注意的是，雖然 “percent” 有時會縮寫成 “%”，在口語中依然保持 “percent” 的發音。
- 分數的簡化： 英文中對分數的表達通常會簡化至最簡分數，像 2/4 會被簡化為 1/2。這樣做不僅使語言更為精簡，也讓溝通更加直觀易懂。
- 分數的近似值： 有時我們需要使用分數的近似值來表達特定數值，例如 1/3 可以近似為 0.33 或 33%。在這種情況下，根據具體情況選擇合適的近似值就顯得尤為重要。
除了以上規則和特例，分數在英語中還有多樣的變化方式。例如，1/2 可以用 “one out of two” 表達，而 3/4 則可以說成 “three quarters”。這些不同的表達形式不僅展示了英語的豐富性和靈活性，也鼓勵我們在學習及應用的過程中不斷探索和積累實踐經驗。
1/2英文. Photos provided by unsplash
分数表达的特殊情况
在学习英文分数表达时，有一些特殊的情况需要我们特别关注，确保能够正确而流利地使用。例如，当分数的分子是1时，除了常规的表达 “one” 接分母的序数词外，我们还可以使用 “a” 来替代 “one”。例如，1/2 可以说成 “one half” 或 “a half”，而 1/4 可以说成 “one fourth”、”a fourth”、”one quarter” 或 “a quarter”。
当分数中包含整数时，我们应使用 “and” 将整数与分数连接起来，例如，5¾应表述为 “five and three quarters”。 因此，掌握这些表达方式将使我们在日常交流中更加准确。
以下是一些常见分数的表达方式，以及它们的替代形式：
- 1/2: one half / a half
- 1/4: one fourth / a fourth / one quarter / a quarter
- 1/3: one third / a third
- 2/3: two thirds
- 1/5: one fifth / a fifth
- 2/5: two fifths
- 3/5: three fifths
- 4/5: four fifths
- 1/6: one sixth / a sixth
- 2/6: two sixths
- 3/6: three sixths
- 4/6: four sixths
- 5/6: five sixths
- 1/7: one seventh / a seventh
- 2/7: two sevenths
- 3/7: three sevenths
- 4/7: four sevenths
- 5/7: five sevenths
- 6/7: six sevenths
- 1/8: one eighth / a eighth
- 2/8: two eighths
- 3/8: three eighths
- 4/8: four eighths
- 5/8: five eighths
- 6/8: six eighths
- 7/8: seven eighths
- 1/9: one ninth / a ninth
- 2/9: two ninths
- 3/9: three ninths
- 4/9: four ninths
- 5/9: five ninths
- 6/9: six ninths
- 7/9: seven ninths
- 8/9: eight ninths
- 1/10: one tenth / a tenth
- 2/10: two tenths
- 3/10: three tenths
- 4/10: four tenths
- 5/10: five tenths
- 6/10: six tenths
- 7/10: seven tenths
- 8/10: eight tenths
- 9/10: nine tenths
掌握这些分数表达的特殊情况，不仅能帮助我们准确地传达信息，还能提高我们的口语能力，避免误解。在实际生活中，多加练习，以便在餐馆点餐、购物或与朋友分享时间时，都能轻松运用这些分数表达方式！
| 分数 | 表达方式 | 替代形式 |
|---|---|---|
| 1/2 | one half | a half |
| 1/4 | one fourth | a fourth, one quarter, a quarter |
| 1/3 | one third | a third |
| 2/3 | two thirds | |
| 1/5 | one fifth | a fifth |
| 2/5 | two fifths | |
| 3/5 | three fifths | |
| 4/5 | four fifths | |
| 1/6 | one sixth | a sixth |
| 2/6 | two sixths | |
| 3/6 | three sixths | |
| 4/6 | four sixths | |
| 5/6 | five sixths | |
| 1/7 | one seventh | a seventh |
| 2/7 | two sevenths | |
| 3/7 | three sevenths | |
| 4/7 | four sevenths | |
| 5/7 | five sevenths | |
| 6/7 | six sevenths | |
| 1/8 | one eighth | a eighth |
| 2/8 | two eighths | |
| 3/8 | three eighths | |
| 4/8 | four eighths | |
| 5/8 | five eighths | |
| 6/8 | six eighths | |
| 7/8 | seven eighths | |
| 1/9 | one ninth | a ninth |
| 2/9 | two ninths | |
| 3/9 | three ninths | |
| 4/9 | four ninths | |
| 5/9 | five ninths | |
| 6/9 | six ninths | |
| 7/9 | seven ninths | |
| 8/9 | eight ninths | |
| 1/10 | one tenth | a tenth |
| 2/10 | two tenths | |
| 3/10 | three tenths | |
| 4/10 | four tenths | |
| 5/10 | five tenths | |
| 6/10 | six tenths | |
| 7/10 | seven tenths | |
| 8/10 | eight tenths | |
| 9/10 | nine tenths |
分數的特殊表達
在學習英文分數表達時，除了經典的序數形式，還有一些獨特而生動的表達方式，這更貼近我們的日常生活。例如，當我們想說「一半」時，不僅可以使用常見的 half，還可以選擇 one-half，讓表達更具變化。而「四分之一」則通常可以用 one-fourth 或 a quarter，不妨試試 one-quarter 這個選擇。雖然這些用法看似不同，但都是正確的英文表達。
進一步來說，當描述「超過一半」或「不到一半」的情況時，表達會更具靈活性。我們可以使用 more than half 或 less than half，例如說 “The glass is more than half full.” 來表達「杯子已經超過一半滿了」，或用 “The pizza is less than half eaten.” 來呈現「披薩還剩不到一半」。
此外，還有一些其他常用詞彙來表示分數，例如：
- a third：三分之一
- a fifth：五分之一
- a tenth：十分之一
- a dozen：十二個中的一個
這些表達方式在日常交流中尤為實用，如 “I ate a third of the cake.” 意味著「我吃掉了蛋糕的三分之一」。這樣的表述不僅簡潔，還能傳遞清晰的信息。
綜上所述，英語中有各式各樣的分數表達方式，掌握這些特殊用法不僅讓你的表達更加流暢，也為溝通增添趣味。深入了解這些不同的表達長度與情境，可以提升你的英文實力，讓你在交流中更具自信。
分數的英文表達：掌握「幾分之幾」的關鍵
在前面的學習中，我們探討了如何用英文表達「二分之一」和「四分之三」等常見分數。接著，我們將深入了解如何以更靈活的方式表達各種「幾分之幾」的分數。
在英語中，表達「幾分之幾」時，我們通常結合使用「序數」和「基數」。序數用來表示分數的分子，而基數則用來表示分母。例如，「三分之二」可以用「two-thirds」來表達，這裡的「two」是序數，代表分子，「thirds」是基數，代表分母。
以下是一些常見的分數表達方式，幫助你記住這些英文術語：
- 三分之一： one-third
- 三分之二： two-thirds
- 四分之一： one-fourth 或 one-quarter
- 四分之三： three-fourths 或 three-quarters
- 五分之一： one-fifth
- 五分之二： two-fifths
- 五分之三： three-fifths
- 五分之四： four-fifths
- 六分之一： one-sixth
- 六分之五： five-sixths
特別需要留意的是，對於分母為「2」的情況, 我們習慣用「half」來表示，例如「二分之一」就是「one half」。而分母為「4」時，既可以用「fourth」，也能使用「quarter」，例如「四分之三」可以稱作「three-quarters」。這樣的靈活性使得我們在不同上下文中進行表達時，能夠更得心應手。
一旦掌握了這些規則，你就能自信地用英文表達各式各樣的分數。例如，「七分之五」稱為「five-sevenths」，「九分之八」則為「eight-ninths」。這些表達不僅重要，也在我們的日常生活中隨處可見，比如在談論「半杯牛奶」或「四分之一小時」時。如果能熟練地使用這些分數表達方式，將大大提升你用英文進行日常交流的流暢度。
1/2英文結論
學習英文分數表達，不僅是為了精準地傳達數值，更能提升日常英文溝通的流暢度。從「1/2英文」的特殊用法開始，我們逐漸掌握了分數表達的規則，以及不同表達方式的運用。無論是簡單的「one half」或更複雜的「two-thirds」，都能在日常交流中幫助你清晰地表达想法。
記住，語言學習是一個持續的過程，多加練習和運用，才能讓這些英文分數表達真正成為你的技能。 當你下次需要用英文表達「幾分之幾」時，相信你已經掌握了秘訣，可以自信地用正確的英文表達，讓你的英文溝通更加精準流利！
1/2英文 常見問題快速FAQ
1/2英文怎麼念? 為什麼不直接說 “one over two”?
「1/2」在英文中通常讀作 “one half” 或 “a half”，而不是 “one over two”。這是因為 “1/2” 是個非常常用的分數，有專屬的英文說法，就如同 “one quarter” 代表 “1/4” 一樣。
其他分數的英文表達方式是什麼？
一般來說，其他分數的英文表達方式是 “分子 over 分母”，例如 “one over three” 代表 “1/3″。 但在某些特定分數，如 “1/2” 和 “1/4” 以外，會使用專有名詞，例如 “one third” (1/3)、 “two thirds” (2/3)、”one fifth” (1/5) 等等。
分數英文表達時，分子和分母要如何使用？
分子使用基數詞 (cardinal number)，例如 one、two、three；而分母則使用序數詞 (ordinal number)，例如 third、fifth、seventh。 當分子大於 1 時，分母需要加 “s”，例如 “two thirds”。