「be used to 中文」指的是「習慣於」，是英文中表達習慣的常用句型。它和「used to」看似相似，但用法卻截然不同。「be used to」表示現在或一直以來的習慣，而「used to」則表示過去的習慣，現在已經不再。例如，”I am used to getting up early.” 表示你現在習慣早起，而 “I used to play basketball every day” 則表示你以前每天都打籃球，現在已經不打球了。
需要注意的是，「be used to」中的「to」是介詞，後面必須接名詞或動名詞。例如，”I am used to eating spicy food.” 在學習使用「be used to」時，建議多練習不同的句子，並觀察例句中名詞和動名詞的使用方式，就能更快地掌握它的用法。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在日常對話中，嘗試使用「be used to」來描述自己的習慣，這能幫助你增強語言的實用性。例如，你可以說「我習慣在早上喝咖啡」(I am used to drinking coffee in the morning)，這不僅可以展示你的日常生活，還能練習正確使用這個句型。
- 當你回憶過去的習慣時，可以運用「used to」來描述那些已經改變的行為，例如「我以前常常去跑步」(I used to go running)，此舉不僅有助於反思自己的變化，也能提升你的語言表達能力。
- 實際練習時，寫下你現在和過去的習慣，使用「be used to」和「used to」做對比。這種方法能幫助你更深入地理解這兩者的差異，也能提升你在正式場合中的表達精準度，例如職場報告或口頭陳述。
可以參考 深入解析「without」用法：提升英文表達精準度與力量
「be used to 中文」：「used to」正確用法是？跟 be used to 差在哪？
「be used to」和「used to」是英語中的兩個常見句型，雖然都與「習慣」有關，但它們的用法差異明顯，這使得許多英語學習者容易混淆。理解這兩者的區別對於提升英語表達的準確性至關重要。
「used to」用於描述過去的習慣，意味著某人以前經常進行某種行為，但現在已經不再這樣做了。舉例來說，”I used to play basketball every day when I was in high school.”（我以前高中時每天都打籃球。）這句話清楚地表達了這項行為過去的頻繁性，而如今已不再進行。
反之，「be used to」則強調現在或一段時間以來的習慣，表達對某件事物的熟悉感。例如，”I am used to getting up early.”（我習慣早起。）這表明你現在以早起為常態，而並非提及過去的生活方式。
值得注意的是，「be used to」中的「to」是介詞，後接名詞或動名詞, 例如 “be used to playing basketball”（習慣打籃球）。而「used to」則屬於助動詞，其後跟隨動詞原形，如 “used to play basketball”（過去習慣打籃球）。
掌握「be used to」和「used to」的差異，將有助於你更清晰地表達「習慣」這一概念，進一步提升你的英文流利度及準確性。在運用這些句型時，切記留意時態和語法，這樣才能有效避開錯誤，使你的英文表達更加自然流暢。
否定句的表達
除了肯定句的用法外，”be used to” 也可以用於否定句，表達過去習慣某事但現在已經不再這樣。使用這種結構的主要方式有兩種：
- 在 “used” 後加上 “not”，形成 “used not to…”，例如：
I used not to like coffee, but now I drink it every day. (我以前不喜歡喝咖啡，但現在每天都喝。)
- 在前面加上助動詞 “didn’t”，形成 “didn’t use to…”，例如：
My daughter didn’t use to like vegetables, but now she loves them very much. (我的女兒以前不喜歡吃蔬菜，但現在非常喜歡。)
這兩種否定句的表達方式都能有效地傳達過去的習慣變化，表明現在已經有所不同。選擇使用哪種表達方式通常取決於口語或書面語的語境。在日常對話中，”didn’t use to…” 更為常見，因為它更簡潔；而在書寫中，”used not to…” 同樣也隨時可見。
值得注意的是，無論是 “used not to…” 還是 “didn’t use to…”，其時態均為過去式，以表示曾經的習慣。要表達目前的習慣，則需要使用不同的時態，例如：
I don’t like coffee. (我現在不喜歡喝咖啡。)
掌握 “be used to” 的否定句用法，能幫助你更準確地闡述習慣的變化，進而提升你的英文流利度與表達能力。
be used to 中文. Photos provided by unsplash
「be used to」的時態變化
「be used to」和「used to」雖然外觀相似，但它們在表達習慣時的用法和意義卻截然不同。前者用於描述目前的習慣或熟悉度，而後者則專指過去的習慣。舉例來說，當你說「I used to play the piano」時，意味著你曾有彈鋼琴的習慣，但現在可能已經不再彈鋼琴了；而「I am used to playing the piano」則說明你現在已經習慣彈鋼琴，並可能仍在進行這項活動。
使用「be used to」時，了解時態的變化至關重要。如果想要表達現階段的習慣，應使用現在式，例如「I am used to working late」，而若要描述從過去延續到現在的習慣，則可採用過去式，如「I was used to living in a small town」。這樣的區別能幫助你更準確地表達自己的經歷。
值得注意的是，在「be used to」這個結構中，「used」實際上是一種形容詞，而「to」則是介係詞，其後必須接動名詞或名詞。例如，你可以說「I am used to the noise」，表示你對噪音已經習慣，或「I am used to getting up early」，代表你已經習慣早起的生活方式。
正確運用「be used to」以及「used to」不僅可以提升你的英文表達能力，也能讓你的句子更具清晰度和準確性。希望這些說明能幫助你深入理解這兩個短語的用法，從而提升英文流利度，掌握更多實用的表達方式。
be used to 中文結論
學習英文時，掌握「be used to 中文」和「used to」的區別是提升英文流利度的關鍵。它們雖然外觀相似，但用法卻截然不同，分別用於描述現在和過去的習慣。透過學習「be used to 中文」的用法，你就能更準確地表達「習慣於」的概念，讓你的英文表達更清晰流暢。
在練習「be used to」和「used to」時，可以嘗試將其運用在不同的句子中，觀察它們在不同語境下的用法和含義。例如，你可以描述自己現在的習慣，例如「我習慣早起」 (I am used to getting up early)，或者你過去的習慣，例如「我以前喜歡打籃球」(I used to play basketball)。
只要持續練習，並注意觀察例句中的時態和語法，相信你很快就能掌握「be used to 中文」的用法，並在英文表達中更加得心應手。
be used to 中文 常見問題快速FAQ
「be used to」和「used to」的區別是什麼？
「be used to」表示「習慣於」，強調現在或一段時間以來的習慣，例如 “I am used to getting up early”（我習慣早起）。而「used to」則表示過去的習慣，現在已經不再這樣做了，例如 “I used to play basketball every day”（我以前每天都打籃球）。
「be used to」後可以接什麼詞？
「be used to」後可以接名詞或動名詞。例如，”I am used to the noise”（我習慣了噪音）和 “I am used to getting up early”（我習慣了早起）都是正確的用法。
「be used to」和「get used to」的區別是什麼？
「be used to」表示「習慣於」，強調已經習慣某事，而「get used to」則表示「逐漸習慣於」，強調正在適應某事。例如，”I am used to the noise”（我已經習慣了噪音）和 “I am getting used to the new job”（我正在適應新工作）分別代表不同的狀態。