想要在競爭激烈的職場中脫穎而出？一份精美的英文 CV 是開啟成功大門的關鍵！英文 CV 怎麼寫？其實不難！本文將帶您深入了解「cv 英文」的奧妙，從撰寫技巧到範例模板，全面解析英文 CV 的構成要素。無論您是應屆畢業生、轉職者或是有經驗的專業人士，都能從中找到打造亮眼履歷的秘訣，提升求職成功率。從學歷、工作經驗到技能的呈現方式，以及英文 CV 的排版設計，本文都將提供實用的建議，讓您的履歷更具視覺吸引力，留下深刻的第一印象。準備好迎接挑戰，開啟你的英文 CV 撰寫之旅吧！
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在撰寫「cv 英文」時，注意清晰的格式與結構。建議使用標題（如學歷、工作經驗、技能等）明確劃分各部分內容，讓招聘者一目了然。此外，依據申請的職位調整重點，避免冗長，確保每一項經歷與成就都有其價值。
- 善用關鍵字提升你的「cv 英文」在招聘者篩選中的可見性。根據所申請職位的描述，適當融入與工作職責相關的專業術語及技能，讓招聘者能夠快速抓住你的核心能力與專業特色。
- 對於學術用途的「cv 英文」，確保詳細列出每項經歷的成果與成長。除了基本資訊外，附上相關研究或專案的具體數據或成就，這樣能有效展現你的能力與競爭力，特別適合申請獎學金或學術職位。
可以參考 聖誕派對英文指南：打造歡樂節慶的完整攻略
英文 CV 怎麼寫？英文 CV 範本 & 8 大內容教學全攻略！
在當今全球化的求職市場中，英文 CV 已經成為每位求職者必備的工具。不論是應徵國際企業、申請海外學術機構，或參加國際性競賽，精美的英文 CV 將為你打開通往成功的大門。然而，撰寫英文 CV 與中文履歷略有不同，掌握必要的技巧至關重要，以展現你的優勢並吸引招聘者的目光。本文將深入解析英文 CV 的撰寫原則，配合實用範例和具體指導，助你輕鬆掌握撰寫技能，創造令人印象深刻的履歷，讓你在求職過程中脫穎而出！
首先，理解英文 CV 的基本概念是至關重要的。Curriculum Vitae，簡稱 CV，源自拉丁文，字面意義為「生命歷程」，現在普遍指代履歷。英文 CV 主要分為兩種用途：求職和學術。學術 CV 通常用於申請學校、獎學金或學術職位，內容要求比求職 CV 更為詳盡。除了列出經歷，還需具體說明每項經歷的成果與既得經驗，格式上建議按照時間序排列，讓更近期的經驗優先展示。學術 CV 通常沒有頁數限制，需涵蓋學歷、工作經歷、研究經驗與專業技能等多方面內容。
針對求職 CV，其實大多數人會將其視同於履歷（resume），可以按履歷的格式進行撰寫。儘管在大多數國家，這兩個術語並無明確區分，如有疑慮，建議主動詢問企業 HR。在撰寫求職 CV 或履歷時，與學術 CV 相比，兩者存在一些顯著的差異。求職 CV 通常更為簡潔，重點放在與目標職位相關的技能和經驗，並強調個人的成就及對企業的潛在貢獻。同時，求職 CV 或履歷通常限制在一頁，需精簡且有效地呈現個人資訊與相關技能。
不論是學術用 CV 還是求職用 CV，撰寫英文 CV 時遵循一定的原則將使履歷更具吸引力。接下來，我們將介紹英文 CV 的 8 大內容要素及撰寫技巧，幫助你創造出色的英文 CV。
學歷（Education）
在職場競爭激烈的環境中，學歷（Education）在英文 CV/Resume 上扮演著至關重要的角色。對於新近畢業的求職者或在校學生，建議將學歷置於 CV/Resume 的最前面，因為這是他們資歷的亮點。而對於經驗豐富的求職者，則可以將學歷安排在工作經驗之後。在任何情況下，學歷部分都必須簡潔明瞭，重點突出，以便彰顯與應徵職位相關的技能與知識。以下是撰寫學歷部分的要點：
- 時間順序：依據學位的最近到最久的順序列出，最久可追溯至大學。例如：碩士學位 -> 學士學位 -> 大學。
- 學校名稱：完整且準確地列出學校的英文名稱，例如：National Taiwan University，而不是簡寫 NTU。
- 學位名稱：清楚標示所獲得的學位名稱，例如：Master of Science in Data Science，而不是僅寫 Data Science。
- 主修科目：如有主修科目，應明確列出，例如：Major in Computer Science，而非只寫 Computer Science。
- 畢業時間：清晰顯示畢業的具體時間，例如：Graduated in June 2023。
- 相關課程：列出與假想職位密切相關的課程，例如：Machine Learning、Data Mining、Data Visualization。
- 學業成績：若成績優異，可適當列出 GPA 或名次，但要考量公司文化及職位需求。
- 獎學金：如曾獲得獎學金，列出相關獎學金名稱和獲獎時間。
- 研究成果：若擁有研究成果，可簡要列出，如發表的論文或專利等。
- 其他成就：包括其他與學業相關的成就，例如參與比賽或擔任助教等。
除了上述要點，以下事項也不可忽視：
- 簡潔明瞭：學歷部分必須避免冗長或過度詳細的描述，應一目瞭然。
- 重點突出：要強調與應徵職位相關的技能與知識，使其更具說服力。
- 格式一致：確保學歷部分的格式保持一致，包括字體、字號、間距等，提升可讀性。
學歷部分在英文 CV/Resume 中扮演著無可替代的角色，因此在撰寫時務必遵循以上要點，展現出卓越的學術背景與技能，從而有效提升求職的成功率。
cv 英文. Photos provided by unsplash
英文履歷4大撰寫訴求
撰寫一份引人注目的英文履歷，不僅需要遵循格式和內容的基本要求，更必須能夠迅速吸引面試官的注意力。達成這一目標的關鍵在於履歷的結構和內容必須與以下四項訴求緊密相關，讓你的履歷在眾多競爭者中脫穎而出。
1. 易讀性
履歷的易讀性至關重要，因為面試官每天都會面對大量履歷，他們並沒有時間逐字閱讀每一份。因此，你的履歷必須簡潔明瞭且易於瀏覽。以下是幾個提升履歷易讀性的技巧：
- 使用清晰的格式：選擇標準的履歷格式，利用標題、子標題、適當的空白和縮排來明確區分各個部分，使履歷一目瞭然。
- 使用簡潔的語言：避免使用過於複雜的稿件和術語，運用易懂的語言描述你的經歷和技能。
- 選擇適當的字體和字號：偏好清晰易讀的字體，如Arial、Times New Roman或Calibri，字號建議使用11或12號字。
- 融入關鍵字：在履歷中巧妙地融入與應聘職位相關的關鍵字，幫助面試官迅速定位所需信息。
2. 快速了解
面試官需要在最短時間內理解你的背景、技能和經驗，以便決定是否邀請你參加面試。因此，履歷應能迅速傳達關鍵信息。以下是幾個讓面試官快速瞭解你的技巧：
- 使用簡潔的段落：確保每個段落只聚焦於一個主題，避免冗長的敘述。
- 運用量化數據：用具體數字呈現你的成就，例如「提升銷售額20%」或「管理10人團隊」。
- 強調重點：在履歷中突顯你的核心技能和經歷，使面試官能一眼看出你的優勢。
- 採用行動動詞：使用生動的行動動詞描述你的經歷，例如「負責」、「管理」和「開發」等。
3. 印象深刻
除了易讀性和快速了解，履歷還需要給面試官留下深刻的印象。下面幾個技巧可以幫助你提升履歷的吸引力：
- 創造強烈的開場白：用引人注目的陳述吸引面試官的關注，例如「我對…充滿熱情」或「我擅長於…」。
- 提供具體例證：用詳細的案例來支持你的技能和經驗，例如「在…項目中，我…」。
- 展現個性：在履歷中展現你的獨特個性，如熱情、主動性或創意思維。
- 運用視覺元素：適度添加視覺元素，如圖表、表格或圖片，使履歷更加生動和吸引人。
4. 產生興趣
最後，應該激發面試官的興趣，讓他們渴望進一步了解你。以下幾個策略可以幫助你增加面試官的興趣：
- 展示你的熱情：在履歷中表現出你對該職位的熱情，例如「我一直對…領域充滿興趣」或「我渴望在…領域貢獻力量」。
- 強調獨特優勢：突出你的獨特才能和經驗，讓面試官認識到你的價值。
- 表達學習能力：強調你的適應能力和學習潛力，讓面試官相信你能勝任挑戰性工作。
- 勾勒職業願景：在履歷中清晰表達你的職業目標和願景，讓面試官看到你的發展潛力。
履歷是求職旅程的起點，也是成功的關鍵所在。只要你用心撰寫，並將這四項訴求融入其中，就能打造出一份不平凡的英文履歷，顯著提升你的求職成功率。
| 訴求 | 說明 | 技巧 |
|---|---|---|
| 易讀性 | 面試官沒有時間逐字閱讀每一份履歷，因此履歷必須簡潔明瞭且易於瀏覽。 |
|
| 快速了解 | 面試官需要在最短時間內理解你的背景、技能和經驗，以便決定是否邀請你參加面試。 |
|
| 印象深刻 | 除了易讀性和快速了解，履歷還需要給面試官留下深刻的印象。 |
|
| 產生興趣 | 最後，應該激發面試官的興趣，讓他們渴望進一步了解你。 |
|
求職用 CV 的撰寫技巧
撰寫一份求職用的 CV 是提升你在競爭激烈的職場中脫穎而出的關鍵所在。這份履歷應能清晰地展現你的工作經驗和技能，讓雇主在短時間內迅速掌握你的專業背景。以下是一些實用的撰寫技巧，幫助你的 CV 突圍而出：
- 簡潔明瞭：理想的求職用 CV 應限制在一頁之內，避免冗長的文字描述。重點在於清楚地突出你的關鍵技能與工作經驗，讓雇主能迅速瞭解你的優勢所在。
- 量身打造：每一份 CV 都應針對不同的職位進行調整，確保突出最相關的內容。例如，若應徵行銷職位，應重點強調過往的行銷經驗和相關技能；而若求職於工程師崗位，則需彰顯你的技術專長和項目經驗。
- 使用關鍵字：根據職位描述，合理地嵌入相關關鍵字，增加你的 CV 被招聘系統 (ATS) 辨識的機會。例如，若申請數據分析師，應該涵蓋「數據分析」、「統計」、「資料視覺化」等術語。
- 強調成就：在列出工作經驗時，除了基本職責，應特別強調在各個崗位上取得的具體成就。舉例來說，與其簡單列出「負責網站維護」，不如表述為「負責網站維護，成功提升網站流量 20%」。
- 展現個性：除了專業技能外，CV 中偶爾展現一些個性化元素也有助於建立良好形象。在興趣愛好欄中分享你的熱情，或在自傳部分簡要描述你的個人特質，以使履歷更具吸引力。
- 排版整潔：清晰且易於閱讀的排版將使你的 CV 更加專業。利用標題、子標題及適當的空白區域，幫助內容結構良好且易於瀏覽。
- 校對仔細：撰寫完畢後，務必仔細校對，排除任何拼寫或語法錯誤。邀請朋友或家人協助審核，以確保 CV 的質量與專業度。
求職用 CV 是向潛在雇主展示自我的第一步，因而需要用心準備，讓你的履歷成為你求職道路上的強大助力。
學歷的呈現方式
學歷部分是英文履歷中不可或缺的內容，它不僅顯示出你所具備的知識和技能，還反映了你的教育背景。撰寫學歷時，請注意以下要點，以確保這一部分引人注目：
- 學位格式應為： [BA/BSc/BS/BBA] in [English/Engineering/Management] 。 其中，BA/BSc/BS/BBA 代表學位類別，例如文學院通常授予BA，而理工學院則會發放BSc或BS，商業管理學位則是BBA。請確認你所就讀學校的縮寫規範。[English/Engineering/Management] 則為你的主修科目，例如英語文學（English Literature）、機械工程（Mechanical Engineering）或商業管理（Business Administration）。
- 列出所獲學位並按照時間逆序排列，將最近的學位放在最前面。 如果具有多個學位，可逐一列出，但無需過於詳細，例如不必包括修習課程或成績。
- 以簡潔明白的方式呈現學歷資訊，避免使用過多專業術語。 例如，簡單寫作 “Bachelor of Arts in English Literature” 比起 “Bachelor of Arts (Honours) in English Literature with a minor in Creative Writing” 來得更具吸引力。
- 如學歷與應徵職位相關，適當強調所學知識和技能。 例如，若應徵市場行銷相關工作，可以提及在大學期間修習的行銷課程或參與的相關社團活動。
- 如擁有相關證照或專業資格，應在學歷部分列出。 例如，TOEIC、GRE、GMAT等證照，可以添加證照名稱及成績。
以下是一些學歷撰寫的範例：
- Bachelor of Arts in English Literature, National Taiwan University, 2020
- Bachelor of Science in Computer Science, University of California, Berkeley, 2019
- Master of Business Administration, Harvard Business School, 2022
在撰寫學歷部分時，務必保持清晰簡練，並強調學歷與所應徵職位的相關性，這將有助於提升你的求職成功率。
cv 英文結論
在當今全球化的職場環境下，一份精美的英文 CV 已經成為求職成功的關鍵。掌握「cv 英文」的撰寫技巧，可以幫助你展現優勢，吸引招聘者的目光。本文從英文 CV 的基本概念、內容要素到撰寫技巧，全面解析了打造亮眼履歷的秘訣。無論是學歷、工作經驗還是技能呈現，都應遵循簡潔明瞭、重點突出的原則，並融入與目標職位相關的關鍵字。此外，易讀性、快速了解、印象深刻和產生興趣等四項訴求，將使你的英文 CV 更具吸引力。記住，你的「cv 英文」是你的第一張名片，用心撰寫，才能在求職過程中脫穎而出！
cv 英文 常見問題快速FAQ
英文 CV 的排版格式有哪些？
英文 CV 的排版格式主要有兩種：Chronological (時間順序式) 和 Functional (技能導向式)。Chronological 最常見，按時間順序排列工作經驗，適合大部分求職者。Functional 則著重強調技能，適合轉職者或工作經驗較少的人。
英文 CV 中的技能如何描述？
英文 CV 中的技能描述需要具體且量化，例如使用「提升銷售額 20%」代替「負責銷售工作」。此外，將技能分為硬技能 (Hard Skills) 和軟技能 (Soft Skills) 兩類，例如硬技能可寫數據分析、程式設計，軟技能可寫溝通、團隊合作等，更清晰地展現你的能力。
英文 CV 需要翻譯成中文嗎？
一般情況下，英文 CV 不需要翻譯成中文，除非應徵的公司要求提供中英文履歷。如果公司沒有特別要求，建議只提交英文 CV，因為英文 CV 更能展現你的國際化背景和語言能力。