“Determine” 在英文中是一個多功能的詞彙，不僅表示「決心」，也能用於「判定」和「決定」。它可以指經過深思熟慮後做出的決定，也可以指經過調查研究後得到的結論。例如，你可以說 “The scientists determined that the new drug was effective.”，表示科學家們經過研究，斷定新藥有效。
在使用 “determine” 時，要注意它所處的語境。它可以與 “on/upon”、”to do sth” 以及 “that…” 搭配使用，例如 “They determined on a new strategy for the campaign” 或 “He determined to succeed in his business.”。
當你想要表達「決定」的意思時，”determine” 通常比 “decide” 更正式，而且更強調經過仔細考慮後的結果。然而，如果你想強調堅定的意志，則可以使用 “resolve” 來替代。
要精準地掌握 “determine” 的用法，關鍵是理解其不同的含義和搭配方式。建議你多閱讀例句，并尝试用 “determine” 進行造句，這樣才能更熟练地運用這個詞彙。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在日常交流中，當需要強調決策過程的理性與深入時，使用「determine」而非「decide」。例如，若你想表達經過分析後得出的結論，可以說：「經過考慮，我們斷定市場需求將會上升」，這樣的使用能夠讓你的表達更具說服力。
- 在撰寫正式報告或學術文章時，使用「determine」來描述研究結果或結論。比如在描述一項研究時，你可以寫道：「本研究結果斷定新療法對患者有效。」這樣能提高你的語言專業性，讓讀者感受到研究的權威性。
- 提升語言運用的靈活性，試著在不同的情境中造句，使用「determine」的各種搭配方式，如「determine that…」或「determine to do sth」。這樣不僅可以鞏固對此詞彙的理解，還能幫助你在實際對話中更自然地使用，增加流暢性。
可以參考 「xoxo 意思」：溫暖人心的親密表達
「determine」的精準用法：決定、判定，讓你英文表達更精準
「determine」是一個在英文中極為重要的詞彙，然而其多樣的用法常常讓學習者感到困惑。不僅僅表示「決定」，「determine」還具備「判定」或「斷定」的涵義，特別是用於描述經過深入調查或研究後所得出的事實與結論。例如，你可以說警方對於一起事故經過長時間的調查後「determine」了事故的根本原因。
這個詞彙的靈活性使其能夠在不同語境下展現多樣的意思和語氣。當你希望表達一種堅定的決心時，可以使用「determine to do sth」；若是想表達某種明確的結論，則可以說「determine that…」。
然而，許多學習者常常將「determine」與其他近義詞如「decide」和「resolve」混淆。這三者雖然都涉及到「決定」，但各自承載著不同的情感與語境。
「decide」通常用於較為簡單的情境，例如「決定今天吃什麼」或「決定穿什麼衣服」，而「resolve」則突顯堅定的意志，強調經過深思熟慮後的選擇，如「決心戒菸」或「決心完成學業」。
相比之下，「determine」更專注於通過調查、研究、或分析後所得出的結論，強調理性思考的過程與結果。例如，科學家們在進行實驗後確定了一種藥物的療效，或法官在審判後較為客觀地「determine」了被告的罪名。
因此，在使用「determine」時，選擇合適的語境和搭配詞彙是至關重要的，這樣才能精準而有效地表達你的想法，從而提升你的英語表達能力。
什麼是「determine」?
「Determine」是一個在英文中非常常見且多功能的單詞，無論是在日常會話還是學術寫作中，它都能靈活運用。其核心含義圍繞「決定」和「確定」展開，無論是做出明確的選擇，還是釐清某一結果或性質的真相，都可以使用「determine」來表達。
為了幫助你深刻理解「determine」的多樣用法，以下是一些常見的情境和例句：
- 決定、決心： 這個用法強調做出明確的選擇並堅持實行。例如：
- I have determined to quit smoking. (我已經決定戒煙。)
- She determined to succeed in her career. (她決心在事業上取得成功。)
- 確定、查明： 描述通過調查或研究找出某事物的真相或結果。例如：
- The police are trying to determine the cause of the accident. (警方正在努力查明事故的原因。)
- Scientists are still trying to determine the effects of climate change. (科學家仍在努力確定氣候變化的影響。)
- 影響、決定： 用來表達某事物對結果或性質的影響。例如：
- Your genes determine your eye color. (你的基因決定你的眼睛顏色。)
- The weather will determine whether we can go hiking. (天氣將決定我們是否可以去遠足。)
總而言之，「determine」是一個極具表達力的單詞，能在不同的上下文中承載多重意義。深入了解其各種用法，將有助於你提升英文表達的精確性和豐富性。
determine 用法. Photos provided by unsplash
determine 和 decide 有什麼不同?
「determine」和「decide」都是用于表示「決定」的動詞，但它們在語義上卻有著微妙的差異。雖然兩者都能表達做出選擇的過程，然而，「determine」更強調一種堅定的下決心，而「decide」則更著重於選擇的過程及其結果。
例如，當我們說「I determined to quit smoking」時，這表明我們下定決心戒煙，體現出強烈而持久的決心；而「I decided to go to the movies」則僅僅表達選擇去看電影，這可能是一次輕鬆的選擇，未必帶有堅定的意志。
「determine」通常用於表達對某個目標或行動的堅強決心，舉例如下：
- I am determined to succeed in my career. (我堅定地決心在事業上取得成功。)
- The company determined to invest in new technology. (該公司下定決心投資於新技術。)
反之，「decide」則更常用於描述對特定選項的選擇，例如：
- I decided to buy a new car. (我決定購置一輛新車。)
- The jury decided to convict the defendant. (陪審團決定對被告作出有罪的判決。)
雖然在某些情況下，「determine」和「decide」可以互換使用，但深刻理解它們之間的細微差異，將有助於你更準確地表達自身想法。當你希望強調堅定的決心時，應選擇「determine」；而當你想突出選擇的過程和結果時，則可以使用「decide」。這樣的掌握將使你的表達更具說服力和精確性。
| 詞彙 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| Determine | 堅定決心，下決心 | I am determined to succeed in my career. (我堅定地決心在事業上取得成功。) |
| Decide | 決定，選擇 | I decided to buy a new car. (我決定購置一輛新車。) |
「decide」、「determine」和「resolve」的異同
雖然「decide」、「determine」和「resolve」都與作出選擇或決策相關，但它們的微妙差異往往使學習者感到困惑。接下來，我們將深入探討這三個詞彙的不同之處，幫助您更有效地理解和使用它們。
首先，「decide」是最為常用的詞彙，通常用來表示在有限的選擇中做出選擇。例如，當您需要決定晚餐吃什麼時，您可能會「decide」選擇披薩。相比之下，「determine」則強調更深思熟慮的決定，表示經過分析和評估後，做出清晰且堅定的選擇，並持之以恆地遵守。例如，您可能會「determine」自己要減肥，並制訂一個嚴謹的計劃以達成此目標。而「resolve」則特別指向面對挑戰時的決心，通常用來形容將解決某個問題或面對困難的堅持。例如，您可能會「resolve」致力於克服內心的恐懼，勇敢地迎接挑戰。
綜上所述，「decide」更常用於日常選擇，「determine」則與經過深思熟慮的堅定決策相聯繫，而「resolve」則強調以決心克服困難。這三者的區別在於決策的過程及其目的性。當您需要進行關鍵決定時，您可能會「determine」接下來的行動計劃，並「resolve」排除所有可能的困難，以便最終實現您的目標。例如，您可能會「determine」學習一門新語言，同時「resolve」在過程中克服各種障礙，以最終流利地掌握這門語言。
透過理解這三個詞彙的微妙差異，您能夠更精確地表達自己的想法，從而提升您的英語表達能力。在接下來的內容中，我們將提供更多的例句和實用技巧，幫助您深入了解這三個詞彙的用法，並在實際交流中自信地運用它們。
determine 用法結論
掌握「determine」的用法，能讓你的英文表達更精準、更有力。它不僅僅是「決定」，更可以指「判定」或「斷定」。在不同的語境下，你需要根據不同的搭配詞彙和語氣來選擇正確的用法，才能讓你的英文表達更精準、更有層次。
透過學習「determine」的各種用法，並結合實際例子練習，你就能更加熟练地运用这个詞彙，讓你的英文表达更上一层楼。
如果你对「determine」的用法仍有疑问，别犹豫，继续探索，多阅读例句，多尝试造句，你会发现英文表达的乐趣，也更能体会到「determine」在提升你的英文水平中的重要性。
determine 用法 常見問題快速FAQ
「determine」通常用於哪些語境？
「Determine」可以用於各種語境，包括表達決心、確定、判定和決定。 例如，你可以說 “I am determined to finish this project by Friday” (我決心在星期五前完成這個專案)， 或 “The scientists determined that the new drug was effective” (科學家們斷定新藥有效)。
「determine」和「decide」有什麼區別？
雖然「determine」和「decide」都表示做出決定，但「determine」更強調經過深思熟慮和決心後的選擇，而「decide」則更偏向於一般的選擇，不一定有堅定的意志。例如，你可以說「I decided to buy a new car」，但說「I determined to quit smoking」則更顯得決心。
「determine」有哪些常用的搭配詞彙？
「Determine」常與 “on/upon”、”to do sth” 以及 “that…” 搭配使用。 例如 “They determined on a new strategy for the campaign” (他們決定採用新的競選策略) 或 “He determined to succeed in his business” (他決心在事業上取得成功)。