想要用英文詢問天氣卻不知如何開口？其實很簡單！你可以用 “How’s the weather?” 或 “What’s the weather like?” 來詢問當下的天氣狀況。這兩個問句的中文意思都是「天氣怎麼樣？」，非常直白且易懂。 此外，你也可以根據你想了解的內容，使用更精準的問句，例如 “What’s the temperature?”（現在的溫度是多少？）或 “Is it raining?”（正在下雨嗎？）。 掌握這些常用的天氣問句，就能輕鬆與他人用英文交流天氣資訊，讓你的對話更流暢自然。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在日常對話中，當你想了解天氣情況，可以採用句型「How’s the weather?」或「What’s the weather like?」。這不僅是一個簡單的開場白，還能幫助你結識新朋友或維持與舊友之間的互動，尤其在剛見面時，這是一個自然的話題切入點。
- 如果你在工作中需要計劃外出或安排活動，記得使用更具體的問句，如「Is it raining?」或「What’s the temperature?」。這樣不僅能獲得正確的天氣資訊，還能讓你的同事看到你對計畫的周全考量，增強你在職場中的專業形象。
- 在規劃旅行或度假時，主動詢問目的地的天氣狀況。「What’s the forecast for tomorrow?」或「Is it going to snow?」這些問題不僅能幫助你做出合適的準備，還能增加與當地人或同行旅客的交流機會，讓你的旅行更加充實有趣。
如何用英文詢問天氣？
掌握天氣相關用語是提升英語口說能力的關鍵，這也是日常生活中不可或缺的溝通技巧。無論你是與外國朋友閒聊、規劃旅行行程，還是想了解當地氣候狀況，詢問天氣都是一個良好的開場白，幫助你與他人建立互動。那麼，要如何用英文詢問天氣呢？
首先，最常見的句子是 “How’s the weather?” 和 “What’s the weather like?”，這兩者都表達了「天氣怎麼樣？」的意思，適用於詢問當下或特定時期的天氣狀況。例如，在早上對同事打招呼時，你可以問：「How’s the weather today?」（今天天氣如何？），或是約朋友見面前可以這樣詢問：「What’s the weather like this afternoon?」（今天下午天氣怎麼樣？）。
除了了解整體的天氣狀況，針對特定現象進行提問也很實用。如果想確認外面是否下雨，可以問：「Is it raining?」（正在下雨嗎？）。若想知道陽光是否普照，則可以詢問：「Is it sunny?」（天氣晴朗嗎？）。而若你需要更精確的溫度信息，則可以使用：「What’s the temperature?」（現在的溫度是多少？）。
進一步地，你也可以採用其他更具體的問句，例如：「What’s the forecast for tomorrow?」（明天的天氣預報如何？），或是：「Is it going to snow?」（會下雪嗎？）。這些問題不僅增加了你與人對話的趣味性，還顯示出你對天氣的關注和興趣。
掌握這些簡單而實用的問句，使你在用英文詢問天氣時更加得心應手，展開更多豐富的交流經驗。
詢問天氣的常用句型
除了簡單的「How’s the weather today?」，你可以運用更多不同的句型來詢問天氣，讓你的交流更豐富多樣。以下是一些實用的表達方式，根據不同的情境選擇使用：
**詢問當天的天氣狀況：**
– **What’s the weather like today?** 今天的天氣怎麼樣？
– **Is it sunny/rainy/cloudy today?** 今天是晴天、雨天還是陰天？
– **What’s the temperature today?** 現在的氣溫是多少？
**詢問特定時間的天氣狀況：**
– **What’s the weather like tomorrow?** 明天的天氣預報如何？
– **How about the weather next week?** 下週的天氣情況怎麼樣？
**詢問特定地點的天氣狀況：**
– **What’s the weather like in London?** 倫敦今天天氣怎麼樣？
– **Is it cold in New York?** 紐約的氣溫很冷嗎？
**詢問天氣是否適合某種活動：**
– **Is it good weather for a picnic?** 今天適合進行野餐活動嗎？
– **Is it too hot to go hiking?** 天氣過熱，適合去爬山嗎？
掌握這些句型後，你就能更靈活且自信地用英文詢問天氣資訊，從而獲得需要的答案，讓你的對話更加流暢自然。
how’s the weather中文. Photos provided by unsplash
詢問特定天氣狀況
如果你想深入了解當前的天氣，除了基本的問候外，還可以使用更具針對性的問題來詢問具體的天氣情況。例如，當你想確認今天是否會下雨時，您可以這樣詢問：
“Is it going to rain today?” 今天會下雨嗎？
若你對明天的氣溫感到好奇，則可以問：
“What’s the temperature going to be like tomorrow?” 明天的氣溫會是多少？
如果你想了解即將到來的週末天氣，這樣詢問將會十分恰當：
“What’s the weather forecast for the weekend?” 週末的天氣預報如何？
此外，根據你的需求，可以靈活運用多樣的詞彙和句式來探詢天氣，例如：
- “What’s the weather like outside?” 外面的天氣如何？
- “Is it windy today?” 今天風大嗎？
- “Is it humid today?” 今天潮濕嗎？
- “Is it sunny today?” 今天陽光明媚嗎？
- “Is it cloudy today?” 今天多雲嗎？
掌握這些生動的天氣用語不僅能讓你在英文對話中更為自信，還能輕鬆把話題轉向天氣，與朋友們分享彼此的日常。如果下次與外國朋友互動時，嘗試用這些問題來打開話匣子，展現你的英文能力，讓交流更加自然流暢！
| 問題 | 中文翻譯 | 描述 |
|---|---|---|
| Is it going to rain today? | 今天會下雨嗎？ | 詢問當日是否會下雨 |
| What’s the temperature going to be like tomorrow? | 明天的氣溫會是多少？ | 詢問明日的氣溫 |
| What’s the weather forecast for the weekend? | 週末的天氣預報如何？ | 詢問週末的天氣預報 |
| What’s the weather like outside? | 外面的天氣如何？ | 詢問當下外面的天氣狀況 |
| Is it windy today? | 今天風大嗎？ | 詢問當日是否刮風 |
| Is it humid today? | 今天潮濕嗎？ | 詢問當日是否潮濕 |
| Is it sunny today? | 今天陽光明媚嗎？ | 詢問當日是否晴朗 |
| Is it cloudy today? | 今天多雲嗎？ | 詢問當日是否多雲 |
利用 Google 翻譯掌握天氣用語
除了以上提到的常用英文天氣用語，Google 翻譯也是一個便捷的工具，可以幫助您迅速了解更多相關的詞彙。這項免費服務可以即時翻譯英文以及超過 100 種其他語言的短語和句子，讓初學者能夠輕鬆學習和記住各類天氣相關的英文表達。例如，您只需輸入「今天的天氣如何？」Google 翻譯便會給出「How is the weather today?」的翻譯，簡單明瞭。
此外，借助 Google 翻譯的「詞彙」功能，您還可以查詢特定天氣用語的英譯。例如，經典的「晴天」在 Google 翻譯中會顯示為「sunny」，而「下雨」則會得到「rainy」的翻譯。值得一提的是，其語音輸入功能同樣便利，您可以直接用中文說出需要翻譯的句子，系統會迅速將它轉換為英文，這對於提升您的英文發音及口說能力非常有幫助。
然而，請注意的是，Google 翻譯並不能完全替代專業翻譯工具，它在部分語境和文化差異上可能存在理解上的不足。因此，使用 Google 翻譯時最好參考其他可靠的資源，如英文字典或線上詞典，以確保譯文的準確性。請記得，翻譯結果有時未必完全符合您的需求，建議您根據自己的理解進行適當調整。
總而言之，Google 翻譯是一個非常實用的學習輔助工具，可以幫助您快速掌握各種英文天氣用語。請保持學習的熱情與練習的持續，您將能夠自信地用英文詢問天氣，並擁有更廣泛的天氣相關詞彙。這對於提升日常對話的流暢度和自然度至關重要。
想知道更詳細的天氣資訊？
除了詢問「天氣如何？」之外，你還可以深入了解具體的天氣狀況。例如，若你想獲得關於溫度、風速、濕度或降雨機率的資訊，可以使用以下句型：
- What’s the temperature like? 溫度如何？
- Is it windy? 風大嗎？
- How’s the humidity? 濕度如何？
- Is it going to rain? 會下雨嗎？
- What’s the chance of rain? 降雨機率是多少？
- Is there a chance of snow? 有可能下雪嗎？
如果你想要獲得更精確的天氣預報，還可以詢問：
- What’s the forecast for tomorrow? 明天的天氣預報如何？
- What’s the weather like in [地點]? [地點]的天氣怎麼樣？
運用這些問句，不僅能幫助你全面掌握天氣狀況，還能讓你做出更明智的計畫，包括是否需要攜帶雨具、穿著適合的衣物，或選擇何時出行，讓你的日常生活更加順暢。
how’s the weather中文結論
學會用英文詢問天氣，不僅能提升你的英文口說能力，更能讓你與外國朋友或同事建立更順暢的溝通。你可能經常聽到 “How’s the weather?” 或 “What’s the weather like?”，這兩個英文句子都表達了「天氣怎麼樣？」的意思。掌握這些簡單的英文問句，就能輕鬆地與他人交流天氣資訊，讓你的英文對話更自然流暢！
當然，除了基本的 “How’s the weather?” 之外，你還可以學習更多英文天氣用語，例如 “Is it raining?” 或 “Is it sunny?”，以及一些與特定天氣狀況相關的詞彙，例如 “windy”、”cloudy” 或 “snowy” 等。只要多加練習，你就能自信地用英文詢問天氣，掌握豐富的天氣相關詞彙，開啟更豐富的英語學習之旅！
How’s the weather中文 常見問題快速FAQ
1. “How’s the weather?” 和 “What’s the weather like?” 的中文意思是什麼？
這兩個英文句子都是詢問「天氣怎麼樣？」，可以通用於詢問當下的天氣狀況。
2. 如何詢問特定時間的天氣？
可以使用「What’s the weather like tomorrow?」（明天的天氣怎麼樣？），或是「How about the weather next week?」（下週的天氣情況怎麼樣？）等句子。
3. 如何詢問特定地點的天氣？
可以說「What’s the weather like in London?」（倫敦今天天氣怎麼樣？），或是「Is it cold in New York?」（紐約的氣溫很冷嗎？）。