「Stop to」用法看似簡單，卻容易造成混淆。它指的是停止正在進行的動作，轉而去做另一件事，例如 “I stopped to buy some milk.” (我停下來去買牛奶)。相反，「stop doing」 則表示完全停止一個動作，例如 “I stopped running.” (我停止跑步)。理解這兩者之間的區別，對於精準運用英文動詞至關重要。建議你多觀察例句，留意 “stop” 後面的動詞形式，並嘗試自己造句，練習正確運用「stop to」和「stop doing」。 遇到疑問時，請查閱英文語法書或網上資源，透過持續練習，你就能輕鬆掌握「stop to」的正確用法，提升英文表達的精準度。
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 在日常溝通中，主動練習使用「stop to」和「stop doing」的正確用法。比如，當你在做某件事時，想起其他任務，可以說「I stopped to [做某事]」，而在中途放棄某項活動時則使用「I stopped [做某事]」。這樣不僅能幫助你加深理解，還能提升對話的流暢度。
- 閱讀英文文章或對話時，特別留意包含「stop」的句子。觀察這些句子中「stop」後面的動詞形式，並分析其語境，幫助你更好地識別何時使用不定式「to do」以及動名詞「doing」。這樣能為你提供實際的上下文，強化理解。
- 嘗試自己創造例句，將「stop to」與「stop doing」結合到實際情境中。例如，你可以用「I stopped to take a break」來表達中止一個活動去休息，或者「I stopped watching TV」來表達完全停止看電視。持續練習這些句型會讓你在使用這些動詞時變得更加自信和自然。
可以參考 辭職書範例：4 個範本助你專業離職
「stop to」用法：如何區分「stop doing」和「stop to do」
在英文中，動詞「stop」後面可以接動詞-ing 形式（即「doing」），也可以接不定式「to do」。這些動詞模式的運用關鍵在於說話者所欲表達的語境。具體來說，當「stop」後面接「doing」時，它指的是完全停止某個當前的行為；而當「stop」後面接「to do」時，則表示暫停當前的行動，並轉而去執行另一項任務。
舉個例子，假設你正全力以赴地跑步，當你感到精疲力竭時，你可能會說：「I stopped running.」（我停止了跑步。）在這裡，「stopped running」強調的是你徹底中斷了這個運動，而不涉及其他行為的轉換。但如果你在懷念跑步的過程中突然想到需要去買牛奶，你則會表達：「I stopped to buy some milk.」（我停下來去買牛奶。）這裡的「stopped to buy」清楚表明了你在完全停止跑步後，另有行動的轉向。
總結來說，若我們需要表明「完全停止某個行為」，使用「stop doing」，而若是要表達「停止某個活動後轉向去做其他事情」，則應選擇「stop to do」。
除了「stop」之外，其他一些動詞如「remember」、「forget」和「try」也具有類似的結構。例如，「I remembered to buy milk.」（我記得要買牛奶。）這句話表達了你記起了採購牛奶的任務並進行了行動；相對地，「I remembered buying milk.」（我記得買過牛奶。）則暗示著你在腦海中回憶起過去的購買行為，而並非立刻採取行動。
理解「stop to」和「stop doing」之間的微妙差異是精準運用英語動詞的關鍵。掌握這些動詞模式不僅能提升你的語言表達能力，還能讓你在交流中更有效地傳遞信息。
「stop to」用法解析：掌握動詞模式，提升英文精準度
理解“stop to do”的用法如同掌握了一把打開英文語法之門的鑰匙。這個表達方式代表著你故意暫停當前正在進行的動作，轉而去執行一項新的任務。想像一下，當你沉浸於一本引人入勝的小說時，突然聽到門鈴響起。你會放下書本，起身去開門，這正是“stop to do”的含義：從閱讀中暫停，轉而去開啟另一個行動。
為了更清楚理解，“stop to do”可以細分為幾個關鍵要素：
- 當前的動作暫停： “stop”表明你已經中斷了先前的活動。
- 行動的目的： “to do”顯示出這次停止的原因是為了從事另一項任務。
- 新的活動： “do”標識出這項新活動的性質。
以下是幾個具體的例子，幫助你掌握這個用法：
- I stopped to eat lunch. (我停止工作，去吃午餐。)
- She stopped to talk to her friend. (她停下腳步，去跟朋友聊天。)
這些例句清楚地展示了“stop to do”的結構，側重於停止某一動作的原因是為了展開另一個動作。掌握這一用法，將讓你的英文表達更加準確且自然。
stop to 用法. Photos provided by unsplash
「stop to」與「stop doing」的區別
深入理解「stop to」和「stop doing」之間的差異，是掌握英文動詞用法的關鍵所在。簡而言之，「stop to do」表示「暫時中斷當前的活動，轉而去執行不定詞後的行動」，而「stop doing」則指完全停止某一正在進行的行為。
舉幾個例子來說明：
- We stopped to take a break. 我們停下來休息。 (在專注於工作或學習的同時，暫時中斷這些活動來放鬆自己)
- They stopped to watch the news. 他們停下來看新聞。 (在進行其他事情時，例如聊天或玩遊戲，暫時中止去關心時事)
而「stop doing」則意味著完全停止一項行為，例如：
- I stopped eating. 我停止吃東西。 (原本正在進食，如今已經終止)
- He stopped talking. 他停止說話。 (在交談中斷了，無法再表達)
可以將「stop to do」視為「中斷當前行為，轉向完成另一項任務」，而「stop doing」則表示「完全停止當前的行動」。
在使用「stop to」和「stop doing」時，特別需要留意語境和時態。例如，若想表達「停止進行某項活動」，可使用「stop doing」；而若想表達「暫時中斷手上的工作，去做另一件事情」，則應採用「stop to do」。這樣的理解將幫助你更精確地運用這兩種結構，提高英文表達的清晰度和準確性。
| 結構 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| stop to do | 暫時中斷當前的活動，轉而去執行不定詞後的行動 | We stopped to take a break. 我們停下來休息。 |
| They stopped to watch the news. 他們停下來看新聞。 | ||
| stop doing | 完全停止某一正在進行的行為 | I stopped eating. 我停止吃東西。 |
| He stopped talking. 他停止說話。 |
「stop to」的時態變化
雖然「stop to」的基本用法容易理解，但其時態變化卻不容忽視。當「stop」使用過去式時，後隨的動詞也應跟隨過去式變化。例如：
- I stopped to eat lunch. (我停下來吃午餐。)
- She stopped to talk to her friend. (她停下來跟她的朋友說話。)
- They stopped to take a break. (他們停下來休息一下。)
相對地，當「stop」以現在式出現，兩者的動詞形式也應一致，例如：
- I stop to eat lunch every day. (我每天都會停下來吃午餐。)
- She stops to talk to her friend whenever she sees her. (她每次看到朋友時都會停下來說話。)
- They stop to take a break every hour. (他們每小時都會停下來休息一下。)
此外，「stop to」還能靈活運用於未來式，例句如下：
- I will stop to eat lunch at 12:00. (我將在12:00停下來吃午餐。)
- She will stop to talk to her friend when she gets home. (她回家的時候會停下來跟朋友聊聊。)
- They will stop to take a break after they finish their work. (他們完成工作後會停下來休息。)
透過掌握「stop to」的時態變化，你將能更準確地表達意圖，避免語法錯誤。在使用「stop to」時，保持時態的一致性是關鍵，這樣才能讓你的英文表達更流暢自然。
stop to 用法結論
掌握「stop to」用法，你便能精準地表達「暫停當前行為，轉而去執行另一項任務」的含義。這個看似簡單的動詞模式，卻在英文表達中扮演著不可或缺的角色。透過理解「stop to」與「stop doing」的差異，以及「stop to」時態的變化，你將能更有效地運用這個動詞模式，提升英文表达的精準度。
想要更深入理解「stop to」的應用，建議你多觀察英文例句，留意「stop」後面的動詞形式，並嘗試自己造句。持續練習，你就能輕鬆駕馭「stop to」用法，讓你的英文表達更加流暢自然，展現更精準的語言風格。
stop to 用法 常見問題快速FAQ
為什麼「stop to」後面要接不定式 (to V)？
「stop to」表示停止正在進行的動作，轉而去做另一件事。不定式 (to V) 表示目的，說明你停止現在的動作是为了做另一件事。例如：「I stopped to buy some milk. 」 (我停下來去買牛奶。) 這裡的 “to buy” 表示你停止了走路的動作，轉而去買牛奶。
「stop to」和「stop doing」的區別是什麼？
「stop to」指的是停止一个動作，然後開始另一個動作；而「stop doing」指的是完全停止一個動作。例如：「I stopped to buy some milk.」 (我停下來去買牛奶。) 表示停止走路的動作，然後開始買牛奶的動作。而「I stopped running.」 (我停止了跑步。) 則表示完全停止了跑步的動作。
「stop to」和「stop doing」該如何選擇？
你應該根據你想要表達的意思來選擇。如果你要表達停止一个動作，然後開始另一個動作，就使用「stop to」。如果你要表達完全停止一個動作，就使用「stop doing」。例如：「I stopped to eat lunch.」 (我停下來吃午餐。) 「I stopped working.」 (我停止工作。)