“Welcome” 是英文中一個常用的詞彙，它可以用作感嘆詞、形容詞、動詞和名詞。你是否想更精準地運用這個詞彙，讓你的英文更地道、更流利？這篇文章將帶你深入了解 “welcome” 的各種用法，並提供實用的範例。
例如，當你想要歡迎某人時，你可以直接說 “Welcome!”，或用更熱情的 “Welcome! It’s so nice to see you. Come on in!”。而 “welcome” 也可以用作形容詞，表示受歡迎或被期待。例如，你可以說 “You are welcome to use my computer.” 或 “Your input is always welcome.”。
除了基本的用法外，還有一些常見的搭配，例如 “Welcome to…”，表示歡迎來到某個地方，例如 “Welcome to London.”。而 “Welcome aboard” 則用來歡迎新成員加入一個團隊或組織，或歡迎乘客登機。
想要精準運用 “welcome”，建議你多加練習，將它融入日常對話，例如，在正式場合和非正式場合的用法可能有所不同，需要留意不同的語境。相信你只要多加練習，就能輕鬆駕馭 “welcome” 這個詞彙，讓你的英文更流利更地道！
這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)
- 實際運用「Welcome!」作為感嘆詞：當你有朋友或客人來訪時，毫不猶豫地用「Welcome!」來歡迎他們。可以進一步增加熱情，例如說「Welcome! It’s so nice to see you. Come on in!」，這不僅能讓他們感受到熱情，還能增進你們之間的關係。
- 注意「Welcome to」的正確用法：在使用「Welcome to」後，請務必接名詞而非動詞。例如，「Welcome to our company」是正確的，而「Welcome to meet」則是不正確的。這樣做能確保你的表達符合標準，讓你的英文更自然流暢。
- 將「welcome」融入不同情境：鼓勵自己在正式場合和非正式場合下多練習「welcome」的不同用法，例如在職場中對同事說「Your input is always welcome」，或者在家庭聚會中對來客說「Welcome home!」。這樣會讓你的英文交流更具自信，也讓溝通更有效。
一、Welcome 當感嘆詞的用法
「Welcome」 作為感嘆詞，意思是「歡迎」，是表達熱情接待的首選用語。當有朋友來訪時，你可以簡單地說「Welcome!」，這樣不僅能清晰地傳達你的歡迎之情，還能讓對方感受到賓至如歸的氛圍。例如，當你的好友走進你家，直接說：「Welcome!」能夠讓他們立即感受到你的歡迎。
若想增添一些熱情，您可以選擇更為親切的語氣，例如：「Welcome! It’s so nice to see you. Come on in!」。這句話意即「歡迎！看到你真開心，快進來吧！」，它不僅能表達歡迎之情，還能展現你對朋友的期待和友好。
此外，當你想使用「welcome to」來介紹某個地方時，可以用在句首，例如「Welcome to Taipei!」。這種用法能夠簡單地讓對方知道他們來到了新環境。使用時請注意，「welcome to」後面通常接地點、地名或組織名稱，如「Welcome to my house」或「Welcome to our company」，這樣的句式會讓你的英語表達更自然。
然而，需避免將「welcome to」後面直接接動詞，例如說「Welcome to eat」是錯誤的中式英文。正確的表達應為「Welcome to have dinner」，這樣才能讓你的語言使用更符合標準。
總之，「Welcome」作為感嘆詞，無疑是增強迎接氛圍的重要工具，適當運用能使你的英文交流更顯地道與流利。
welcome to 後面接名詞是什麼?
其中一種常見用法是搭配 “welcome to” 之後接名詞，意指「歡迎來到⋯⋯」。特別需要注意的是，這種用法適用於當對方已經抵達你的所在位置時，才能恰當使用！通常，”to” 之後接的是一個地點、地名或組織，切忌與動詞搭配，以免產生中式英文的錯誤。
例如：
- Welcome to London. Are you traveling alone? 歡迎來到倫敦。你一個人旅行嗎？
- Welcome to the neighbourhood! 歡迎來到這個社區！
此外，”welcome” 作為感嘆詞的另一種常見用法是加上副詞，例如我們時常聽到的 “Welcome back!”（歡迎回來！），以及在機場登機時，空服員會說的 “Welcome aboard!”（歡迎登機！）。這些表達方式不僅友好，還能加強你與他人之間的親切感。
例如：
- Welcome back! 歡迎回來！
- Welcome aboard! 歡迎登機！
welcome用法. Photos provided by unsplash
Welcome to 怎麼用?
「Welcome to…（歡迎來…）」這一表達雖然簡單卻蘊含著微妙的語境含義。關鍵在於，這個用法僅適用於客人已經到達的情況，用來表示對他們的熱情歡迎。比方說，當你的朋友抵達你的家、餐廳或辦公室時，你可以輕鬆地說「Welcome to my house」（歡迎來到我家）或「Welcome to our restaurant」（歡迎來到我們的餐廳）。
然而，若你希望邀請他人未來到你家作客，「Welcome to visit my house」的用法則不太合適。因為「Welcome to」暗示著對方已經在現場，而「visit my house」指的是未來的行為。在這種情況下，使用「Please come by my house」（歡迎來我家）或「You are welcome to come to my house anytime」（隨時歡迎來我家）會更加得體。
此外，在一些正式場合，如公司會議或演講，主持人也常用「Welcome to」來熱情接待與會者或聽眾。例如，他們可能會說「Welcome to our conference」（歡迎來到我們的會議）或「Welcome to my presentation」（歡迎來到我的演講）。這樣的用法不僅增強了對參與者的尊重，同時也讓會議的氛圍更加友好。
總的來說，正確使用「Welcome to」的關鍵在於了解其語境的適用性。只要你記住這個表達是針對「客人已經到場」的情境，就能有效避免使用錯誤，並使你的英文表達更加精准與自然。
| 情境 | 正確用法 | 錯誤用法 | 說明 |
|---|---|---|---|
| 客人已經抵達 | Welcome to… | 例如：Welcome to my house, Welcome to our restaurant. | |
| 邀請他人未來到訪 | Please come by my house, You are welcome to come to my house anytime. | Welcome to visit my house | “Welcome to”暗示對方已在現場，而”visit”指的是未來行為。 |
| 正式場合 | Welcome to… | 例如：Welcome to our conference, Welcome to my presentation. |
welcome 後面加什麼?
當 “welcome” 作為動詞使用時，它不僅意味著「歡迎」或「迎接」，還有「樂於接受或支持」的內涵。在這種情況下，”welcome” 後面通常接名詞，來表達某種事物或概念，比如諮詢、決策或機會等。以下是幾個例子：
- The committee welcomed the new plan with open arms. 委員會熱烈歡迎這個新計畫。
- The company welcomed the opportunity to expand its business. 公司樂於接受擴展業務的機會。
- She welcomed the advice from her mentor. 她樂於接受導師的建議。
在表達「樂於接受或支持」的意義時，”welcome” 後面常會搭配介詞，例如 with open arms（熱烈歡迎）、with enthusiasm（熱情地）或 with great interest（非常感興趣）。這些介詞有助於更精確地傳達 “welcome” 的語氣及強度。
例如：
- The students welcomed the new teacher with enthusiasm. 學生們熱情地歡迎新老師。
- The company welcomed the new policy with great interest. 公司對這項新政策感到非常興趣。
此外，”welcome” 也可以用作形容詞，表示「受歡迎的」或「令人愉快的」。例如：
- The new restaurant is a welcome addition to the neighborhood. 這家新餐廳為這個社區增添了新的生機。
- The warm weather was a welcome change after the cold winter. 溫暖的天氣在寒冷的冬天後，讓人倍感舒適。
總的來說，”welcome” 的用法範圍很廣，可以靈活地表達多種意義和語氣。掌握 “welcome” 的不同用法，不僅能增強你的英文表達精準性與生動性，還能充分展現你的語言素養。
“Welcome” 的多種含義
“Welcome” 這個詞雖然看似簡單，但其實涵蓋了多層次的意義和語用功能。除了最基本的「歡迎」，”welcome” 還能表達「鼓勵」、「樂於接受」及「支持」等意境。例如，對於某人的意見表示認同時，你可以說 “I welcome your suggestion.”，此句表達了你對這個建議的欣賞和支持。此外，”welcome” 也可以用於「見面」或「迎接」的場合，例如，當你再次見到朋友時，可以說 “Welcome back!”，這一句話傳達了你對重逢的喜悅。
“Welcome” 的發音為 /ˈwɛlkəm/，重音位置在第一個音節。根據不同的詞性，”welcome” 可以作為名詞、形容詞、動詞或副詞使用。作為名詞時，”welcome” 通常指「歡迎的行為」或「歡迎的表現」，例如，”The guests received a warm welcome.”，這句話強調了客人受到的熱情接待。作為形容詞，”welcome” 暗示「受人喜愛或期待的」，比如 “Your visit is always welcome.”，意味著你的到訪總是讓人感到愉快。當它轉為動詞使用時，”welcome” 的意義則為「表示歡迎」或「迎接」，如 “We welcome you to our city.”，這句話流露出對訪客的熱情。最後，作為副詞時，”welcome” 則傳達「以友好的態度」，例如，”You are welcome to stay as long as you like.”，表示你可以隨意停留。
透徹理解 “welcome” 的多樣含義與用法，能夠幫助你更有效地表達自己的想法，並避免在不同語境中出現的誤用。例如，在正式的場合可能需要使用更周到的表達，如 “We are delighted to welcome you.”，而在輕鬆的環境中，則可以選擇更隨性的說法，如 “Welcome aboard!”。這種靈活的運用方式將增強你的英語表達能力，使其更為自然流暢。
welcome用法結論
從感嘆詞到動詞，從形容詞到名詞，“welcome”這個詞彙在英文中扮演著多種角色。深入了解“welcome用法”，不僅能提升你的英文表達精準度，還能讓你更流利地與他人溝通。
這篇文章帶你探討了“welcome”的各種用法，並提供了實用的範例。例如，當你想要歡迎某人時，你可以直接說“Welcome!”，或用更熱情的“Welcome! It’s so nice to see you. Come on in!”。而“welcome”也可以用作形容詞，表示受歡迎或被期待。例如，你可以說“You are welcome to use my computer.” 或 “Your input is always welcome.”。
想要精準運用“welcome”，建議你多加練習，將它融入日常對話，例如，在正式場合和非正式場合的用法可能有所不同，需要留意不同的語境。相信你只要多加練習，就能輕鬆駕馭“welcome”這個詞彙，讓你的英文更流利更地道！
welcome用法 常見問題快速FAQ
如何使用「welcome to」來歡迎朋友來我家？
「Welcome to」 通常用於表示對方已經到達你的位置，例如：「Welcome to my house」 表示朋友已經來到你家。如果想要邀請朋友未來到你家，可以用「You are welcome to come to my house anytime. 」或「Please come by my house.」等表達方式。
「Welcome aboard」是什麼意思？
「Welcome aboard」常用於歡迎新成員加入團隊或組織，或歡迎乘客登機，意指「歡迎加入」或「歡迎登機」。例如，當一位新員工加入公司，你可以說「Welcome aboard!」。
“Welcome” 可以用在哪些場合？
“Welcome” 的用法非常廣泛，可以適用於多種場合，例如：
- 當有人來到你的家或辦公室
- 當有人加入你的團隊或組織
- 當有人回到你的家鄉或學校
- 當你想要表示支持或鼓勵
- 當你想要表達感謝
只要你想表達歡迎、友善或鼓勵，都可以使用 “Welcome”！